domingo, 26 de dezembro de 2021

Wolves neste dia

1951: Bill Baxter marca o seu único gol com a camisa dos Wolves;

 

1964: Estreia de David Wagstaffe;

 

1977: Vitória sobre o Leeds United em Molineux; e

 

1995: Estreia de Simom Osborn e Vinny Samways.

 

1. Card de Bill Baxter (Premier Football Cards)

Terça-feira, 26 de dezembro de 1951

 

Bill Baxter foi às redes somente uma vez pelo time principal quando os Wolves e o Aston Villa dividiram seis gols no Villa Park, com Les Smith e Dennis Walsh sendo os outros marcadores para os visitantes.

 

Um meio campista muito atuante pelo lado direito, Baxter ascendeu das categorias de base dos Wolves e anotou o recorde de 214 aparições no time reserva e 47 pelo time titular antes dele encerrar a sua carreira de oito anos nos Wolves e se transferir para o Aston Villa em 1953.

 

2. David Wagstaffe (PA Images)

Sábado, 26 de dezembro de 1964

 

O ponta esquerda David Wagstaffe foi contratado na manhã do Boxing Day, junto ao Manchester City, e jogou naquela tarde mesmo na derrota de 1 a 0 para o Aston Villa em Molineux.

 

Enquanto este jogo foi o primeiro de Wagstaffe com a camisa dos Wolves, para outra lenda do Wolverhampton, o lendário segundo atacante Peter Broadbent, foi a última partida pelo clube, pois, três semanas depois, ele se mudaria para o Shrewsbury Town.

 

3. John Richards (PA Images)

Segunda-feira, 26 de dezembro de 1977

 

Após cinco jogos sem vitória, os Wolves atenuaram suas preocupações com o rebaixamento ao ganhar do Leeds United por 3 a 1 em Molineux.

 

Joe Jordan deu a liderança no placar para os visitantes aos 15 minutos de jogo e esta perduraria até uma hora de partida quando John Richards empatou em chute forte da entrada da área.

 

Richards deu a assistência para o gol de Martin Patching, através de um belo cruzamento, antes de marcar o segundo gol dele nos minutos finais de jogo.

 

4. Simon Osborne (Phil Cole/Allsport/Getty Images)

Segunda-feira, 26 de dezembro de 1995

 

Vinny Samways, que havia sido contratado por empréstimo junto ao Everton, e Simom Osborne, contratado por £900.000 do Queen Park Rangers, fizeram sua estreia no empate de 1 a 1 com o Milwall em Molineux.

 

Eles foram as primeiras contratações do novo treinador Mark McGhee.

 

Samways jogou somente três vezes durante o seu empréstimo em Molineux, enquanto Osborn fez 183 aparições pelos Wolves antes de se transferir para o Tranmere Rovesr em 2001. *

 

* Wolves on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - John Hendley.

 

5. Mark McGhee (Popperfoto/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

sexta-feira, 10 de dezembro de 2021

Gunners neste dia

1932: Inauguração da West Stand e goleada sobre o Chelsea;

 

1960: Estreia de George Eastham; e

 

2006: Empate com os Blues, e protesto criativo da torcida dos Gunners após a polêmica transferência de Ashley Cole para o Chelsea, em Stamford Bridge.

 

1. Príncipe de Gales, que mais tarde seria coroado Rei Eduardo VIII, cumprimentando os jogadores dos Gunners no jogo que marcou a inauguração da West Stand (Getty Images)

Sábado, 10 de dezembro de 1932

 

O Príncipe de Gales inaugurou a West Stand em estilo art deco em Highbury antes da partida contra ao Chelsea, onde o Arsenal ganhou por 4 a 1 com gols de Cliff Bastin (2), Ernest Coleman e Joe Hulme.

 

Desenhadas por Claude Waterlow Ferrier e Willian Binnie, a West Stand custou £45.000.

 

2. George Eastham (PA Images)

Sábado, 10 de dezembro de 1960

 

Após a sua controvertida transferência do Newcastle, George Eastham fez sua estreia pelo Arsenal diante do Bolton Wanderers e marcou dois gols na vitória dos Gunners por 5 a 1.

 

Geoff Strong, duas vezes, e John Barnwell marcaram os outros gols dos Gunners em Highbury.

 

3. Matthieu Flamini, autor do gol dos Gunners, disputa uma bola com Michael Essien durante a partida em Stamford Bridge (Shaun Botterill/Getty Images)

Domingo, 10 de dezembro de 2006

 

O Arsenal encontra o Chelsea em Stamford Bridge pela primeira partida desde que o defensor Ashley Cole abandonou os Gunners para os Blues.

 

O jogo terminou empatado em 1 a 1, com Mathieu Flamini marcando o tento dos visitantes.

 

Alguns torcedores do Arsenal tinham notas falsas do Banco de Cashley (Bank of Cashley), que eram notas de £20 impressas para acenar para os ex-Gunner.

 

Numa atitude tipicamente ridícula e excessiva, a Força Policial Metropolitana anunciou que prenderia qualquer um que fosse visto com o tal “dinheiro”.

 

Por seu lado, Cole disse: “Eu sou original. Nunca foi a respeito de dinheiro. Para mim foi sobre falta de respeito”. *

 

* Arsenal on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Paul Donneley.

 

4. Um torcedor dos Gunners segurando uma cédula com o rosto de Ashley Cole (Rebecca Naden/PA Images/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

quinta-feira, 2 de dezembro de 2021

Swindon Town – Velho o suficiente para marcar, mas não para votar

Paul Rideout, um prodígio das categorias de base da Inglaterra, fez sua estreia pelos Robins com apenas 16 anos e 107 dias e, já marcou sua estreia com gol, o que acabou tornando-o o mais jovem a ir às redes pelo clube.

 

Com relação ao título ele faz menção à idade mínima para votar na Inglaterra: 18 amos, ou seja, Rideout era velho o suficiente para marcar gols, mas não para ir às urnas escolher seus candidatos.

 

Maiores detalhes abaixo.

 

Boa leitura.

 

1. Recorte de jornal mostrando Paul Rideout, à esquerda, pulando para disputar uma bola pelo alto, durante o seu jogo de estreia pelos Robins (Twitter Swindon Town FC)

O atacante Paul Rideout é o mais jovem jogador do Swindon Town a marcar um gol pelo clube.

 

Rideout, um jogador das categorias de base da Inglaterra, teve sua estreia sob o comando do treinador John Trollope, durante uma partida caseira com o Hull City em 29 de novembro de 1980, aos 16 anos e 107 dias.

 

E ele não somente marcou um gol na vitória dos anfitriões por 3 a 1 no County Ground, como ainda teve outro gol marcado, mas que foi invalidado pelo árbitro por suposto impedimento.

 

Suas belas performances foram uma das poucas exceções numa fase sombria do Swindon Town no começo dos anos 1980s, pois Rideout terminou a temporada 1980-81 com quatro gols marcados em 16 partidas de Third Division.

 

2. Paul Rideout retornando ao County Ground em 1991 para um breve período emprestado feito pelo Southampton (Site Swindon Advertiser)

Ele se estabeleceu como titular do time principal na temporada 1981-82, fazendo 35 aparições e marcando 14 gols, embora este esforço não tenha sido o suficiente para salvar o Swindon do rebaixamento à Fourth Division, mas inicialmente ele decidiu permanecer em County Ground para ajudar o clube a retornar à Third Division.

 

Entretanto, como os Robins não conseguiram o acesso na temporada 1982-83, apesar dos 20 gols em 44 jogos de Rideout, ele acabou sendo vendido ao Aston Villa, da First Division, por £250.000 pelo treinador Tony Barton.

 

Dois outros jogadores de 16 anos, além de Rideout que marcaram com a camisa dos Robins são Ernie Hunt e Andy Caton. *

 

* Swindon Town Miscellany: Robins Trivia, History, Facts & Stats – Andrew Hawes.

 

3. Ernie Hunt foi outro adolescente com 16 anos a marcar pelos Robins (Site Swindon Town)

Tradução: Sandro Pontes

quarta-feira, 1 de dezembro de 2021

Clarets neste dia

1986: Falecimento de Reg Attwell; e

 

2001: Vitória sobre o Crystal Palace, em Selhurst Park, pela First Division.

 

1. Reg Attwell (Pinterest)

Segunda-feira, 1º de dezembro de 1986

 

Falecimento de Reg Attwell, lenda dos Clarets. Attwell se juntou ao Burnley vindo do West Ham United em outubro de 1946.

 

Ele fez parte do time do Burnley que disputou a final da FA Cup de 1947, onde os Clarets foram batidos pelo Charlton Athletic.

 

Nascido em Shropshire, ele fez 269 aparições pelos Clarets entre 1946 e 1954, marcando 11 gols pelo clube neste período, antes de se juntar ao Bradford City numa transferência sem custos em outubro de 1954.

 

2. Ian Moore celebrando um dos seus gols contra o Crystal Palace (Phil Walter/EMPICS/Getty Images)

Sábado, 1º de dezembro de 2001

 

Ian Moore marca dois gols e encerra uma sequência indesejada de 13 jogos sem ir às redes, quando o Burnley consolida o seu lugar na liderança da First Division.

 

Trevor Francis era o novo treinador do Palace e, curiosamente, ele estava comandando o time de St Andrew’s quando Moore havia marcado o seu último gol em setembro.

 

Os visitantes abriram o placar após 23 minutos de jogo, através de Moore, quando ele encobriu o goleiro Matt Clarke. Clinton Morrison empatou, mas com pouco mais de uma hora de partida, Moore anotou o tento vencedor do confronto.

 

Um belo gol de Moore, que chutou com violência da entrada da área para a bola aninhar-se no ângulo da meta defendida pelo arqueiro dos Eagles, definiu a partida para os visitantes. *

 

* Burnley FC on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year – Philip Bird.

 

3. Ian Moore, com a bola dominada, em ação pelos Clarets (David Kendall/PA Images/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Blues neste dia

2008: Lorde Richard Attenborough recebe uma importante homenagem do clube; e

 

2012: Revés para os Hammers, em Upton Park, pela Premier League.

 

Antes de passar aos textos cabem um pequeno esclarecimento sobre quem foi Lorde Richard Attenborough, personagem do fato relacionado ao ano de 2008 (texto extraído da Wikipedia na sua versão em língua inglesa):

 

“Richard Samuel Attenborough (1923-2014) foi um ator, produtor e diretor de cinema britânico. Ficou conhecido por dirigir o filme Gandhi (pelo qual ganhou o Oscar de Melhor Diretor e Melhor Filme) e por interpretar o personagem John Hammond nos filmes Jurassic Park e The Lost World: Jurassic Park (ambos dirigidos por Steven Spielberg)”.

 

Agora passemos os fatos principais.

 

Boa leitura.

 

1. Lorde Richard Attenborough posando diante do novo distintivo do Chelsea durante uma conferência de imprensa em 12 de novembro de 2004 em Stamford Bridge (Mike Hewitt/Getty Images)

Segunda-feira, 1º de dezembro de 2008

 

O site oficial do Chelsea publica que Lorde Richard Attenborough foi agraciado com o título de presidente honorário enquanto recebia uma placa comemorativa do diretor executivo Peter Kenyon.

 

Este foi o reconhecimento pelo seu apoio aos Blues durante mais de 60 anos.

 

Ele serviu ao clube como diretor entre 1969 e 1982 e entre 1993 até 2008, após então ser conduzido ao cargo de vice-presidente vitalício.

 

O ator, diretor e empreendedor, vencedor de dois Oscars, quatro Baftas (British Academy of Film and Television Arts) e dois Globos de Ouro, declara:

 

Eu vou varrer os Oscars da lareira e colocar esta placa no lugar mais alto que puder. Geralmente usamos terríveis clichês e dizendo o quanto estamos honrados e lisonjeados, mas, no meu caso, realmente me sinto honrado e particularmente tocado. Esta placa significa muito mais para mim do que qualquer outra premiação ou honraria que já tenha recebido no passado. Eu sempre estive muito interessado e ansioso para assistir aos jogos do Chelsea, mas eu realmente me tornei um torcedor fervoroso do clube quando, em 1948, tive a oportunidade de ver jogar Tommy Lawton, que foi provavelmente o maior centroavante da Inglaterra de todos os tempos”.

 

2. Programas oficiais da partida em homenagem a Lorde Richard Attenborough, falecido em 24 de agosto de 2014, à vida antes da partida de Premier League entre o Chelsea e o Swansea City em Stamford Bridge em 13 de setembro de 2014 (Jamie McDonald/Getty Images)

Sábado, 1º de dezembro de 2012

 

O Chelsea continua sofrendo seu calvário na Premier League, em nove anos da Era Roam Abramovich, quando é batido pelo West Ham por 3 a 1, em Upton Parek, mesmo com Juan Mata abrindo o placar para os Blues.

 

A derrota deixa o time com apenas 26 pontos conquistados em 45 possíveis na Premier League.

 

Também foi a primeira vez, em 17 anos, que os Blues ficaram sete jogos de Liga sem uma mísera vitória e o resultado adverso significa que Rafael Benitez ainda está em busca da sua primeira vitória após três partidas comandando o novo clube. *

 

* Chelsea On This Day: History, Facts & Figures from Every day of the Year – Mike Donovan.

 

3. Juan Mata comemorando o seu gol marcado em Upton Park (Jamie McDonald/Getty Images)


Tradução: Sandro Pontes

Wolves neste dia