Villa neste dia

1962: Nascimento de Alan Deakin.

 

1. Alan Deakin (Barratts/PA Images/Getty Images)

Quinta-feira, 27 de novembro de 1941

 

Nascimento de Alan Deakin em Balsall Heath, Birmingham.

 

Ele fez a sua estreia de Liga em 5 de dezembro de 1959 em Millmoor Ground, quando o Villa foi derrotado pelo Rotherham United por 2 a 1, se tornando um titular efetivo na temporada 1960-61 e conquistando a League Cup na temporada subsequente.

 

O seu primeiro gol pelo Villa aconteceu na vitória sobre o Everton por 2 a 1, em Goodison Park, em 22 de março de 1961, numa temporada em que ele fez 34 jogos pelo clube.

 

Alan quebrou o seu tornozelo na temporada 1964-65, mas retornou como capitão do time na temporada 1966-67.

 

Sua passagem pelo Villa Park se encerrou coma transferência para o Walsall em outubro de 1969.

 

Ao todo Alan fez 270 aparições e marcou nove gols com a camisa do Villa. *

 

* Aston Villa on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Brian Beard.

 

2. Card de Alan Deakin (eBay)

Tradução: Sandro Pontes

Villa neste dia

1962: Nascimento de Paul Birch.

 

1. Paul Birch (Paul Popper/Popperfoto/Getty Images)

Terça-feira, 20 de novembro de 1962

 

Nascimento de Paul Birch em West Bromwich Albion.

 

Após ser contratado junto aos Baggies ele jogou pelo Villa entre 1983 e 1990, marcando 16 gols ao longo de 173 aparições após fazer sua estreia em 29 de agosto de 1983 numa vitória caseira por 1 a 0 sobre o Sunderland, gol de Mark Walters.

 

Paul, então, se transferiu para o seu terceiro clube das Midlands, os Wolves, em 1991 por £400.000.

 

Birch faleceu em fevereiro de 2009, aos 46 anos, menos de um ano após ter sido diagnosticado com câncer nos ossos. *

 

* Aston Villa on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Brian Beard.

 

2. Card de Paul Birch (eBay)

Tradução: Sandro Pontes

Villa neste dia

1983: Vitória sobre o United, em Old Trafford, pela First Division.

 

1. Peter Withe (Bob Thomas Sports Photography/Getty Images)

Sábado, 5 de novembro de 1983

 

O Aston Villa viajou até Old Trafford e retornou para casa com os três pontos graças à vitória por 2 a 1 sobre os Red Devils, com dois gols de Peter Withe (Bryan Robson descontou para os anfitriões), além de subir para a 11ª colocação na tabela de classificação da First Division.

 

Após este triunfo o Villa teve que esperar 26 anos por uma nova vitória de Liga no Teatro dos Sonhos, quando bateu os Reds por 1 a 0 em 12 de dezembro de 2009 com gol de Gabby Agbonlahor. *

 

* Aston Villa on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Brian Beard.

 

2. Capa do programa oficial da partida (eBay)

Tradução: Sandro Pontes

Villa neste dia

1950: Nascimento de Ian “Chico” Hamilton.

 

1. Ian Hamilton em foto de julho de 1969 (PA Images/Getty Images)

Terça-feira, 31 de outubro de 1950

 

Nascimento de Ian “Chico” Hamilton em Streatham, Londres.

 

Ele se tornou o mais jovem jogador e marcador do Chelsea quando foi às redes no seu jogo de estreia, em 18 março de 1967, aos 16 anos e 138 dias, contra o Tottenham Hotspur.

 

Cinco jogos de Liga e depois gols depois e ele se juntou ao Southend United onde marcou 11 gols em 37 aparições.

 

Ian foi contratado pelo Villa, que pagou £40.000 pelos seus serviços, em junho de 1969 e fez a sua estreia na partida de abertura da temporada de 1969-70, uma derrota caseira por 1 a 0 para o Norwich City.

 

O seu primeiro gol pelo Villa foi marcado contra o Carlisle United, fora de casa, e garantiu o empate por 1 a 1 para os visitantes em 19 de agosto de 1969.

 

Ian esteve presente nas finais de League Cup de 1971 e 1975 e também fez parte do time que conseguiu o acesso à Second Division em 1972.

 

Ao longo de sete temporadas no Villa Park ele fez 253 aparições e marcou 48 gols de Liga antes de ser contratado pelo Sheffield United em julho de 1976 (no total, incluindo jogos de copas, ele fez 308 aparições e marcou 65 gols). *

 

* Aston Villa on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Brian Beard.

 

2. Alguns jogadores do Villa celebrando a conquista da League Cup de 1975, Esquerda para a direita: Ian Hamilton, Keith Leonard, Jim Cumbes, Ian Ross (com a taça), John Robson, Bobby McDonald, Alun Evans e Frank Carrodus (Peter Robinson/EMPICS/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Villa neste dia

1921: Billy Kirton faz a sua única aparição pela Inglaterra.

 

1. Andrew Ducat, capitão do Villa, recebendo o troféu da FA Cup das mãos do Príncipe Henry em Stamford Bridge. A conquista aconteceu graças ao único gol da partida marcado por Billy Kirton (Bob Thomas/Popperfoto/Getty Images)

Sábado, 22 de outubro de 1921

 

Billy Kirton faz a sua única aparição pela Inglaterra e vai às redes no empate com a Irlanda do Norte, por 1 a 1, em Windsor Park, Belfast.

 

Kirton marcou o gol que bateu o Huddersfield Town na final da FA Cup de 1920 e foi vice-campeão em 1924, quando o Villa foi derrotado por 2 a 0 pelo Newcastle.

 

Billy se juntou ao clube contratado junto ao Leeds City em outubro de 1919, fazendo 261 aparições ao longo de oito anos no Villa Park e marcando 59 gols antes de se mudar para o Coventry City em 1927.

 

Abstêmio e não fumante, ele se aposentou após um breve período no Kidderminster Harriers para se concentrar nos seus negócios que incluíam uma tabacaria e uma banca de jornais em Birmingham.

 

Billy faleceu em Sutton Coldfield em 27 de setembro de 1970, aos 74 anos. *

 

* Aston Villa on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Brian Beard.

 

2. Card de Billy Kirton (Premier Football Cards)

Tradução: Sandro Pontes

Villa neste dia

2004: Derrota para os Gunners, em Highbury, pela Premier League.

 

1. Lee Hendrie celebrando o seu gol marcado em Highbury (Sean Dempsey/PA Images/Getty Images)

Sábado, 16 de outubro de 2004

 

Apesar de Lee Hendrie abrir o placar aos três minutos da partida contra os Gunners em Highbury, os anfitriões conseguiram sobrepujar o Villa por 3 a 1 com dois gols de Robert Pirés e um de Thierry Henry.

 

38.137 espectadores compareceram ao estádio para o confronto de Premier League. *

 

* Aston Villa on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Brian Beard.

 

2. Lee Hendrie em ação pelo Villa (Martin Rickett/PA Images/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Villa neste dia

1953: Nascimento de Jimmy Brown.

 

1. Jimmy Brown (Evening Standard/Hulton Archive/Getty Images)

Sábado, 3 de outubro de 1953

 

Nascimento de Jimmy Brown em Bothwell, Escócia.

 

Entre 1969 e 1974 Jimmy fez 75 aparições e marcou um gol pelo Villa, na vitória por 3 a 1 sobre o Brighton Hove & Albion em 20 de janeiro de 1973.

 

Ele fez parte do time do Aston Villa que conquistou a FA Youth Cup em 1972. *

 

* Aston Villa on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Brian Beard.

 

2. Card de Jimmy Brown (Premier Football Cards)

Tradução: Sandro Pontes

Villa neste dia

2011: Empate com o QPR, em Loftus Road, pela Premier League.

 

1. Barry Bannan celebrando após marcar o seu gol em Loftus Road (Dean Mouhtaropoulos/Getty Images)

Domingo, 25 de setembro de 2011

 

Darrent Bent perdeu o seu primeiro jogo pelo Villa desde a sua chegada ao clube, mas Barry Bannan marcou o seu primeiro gol de Premier League, em cobrança de pênalti, no empate por 1 a 1 com o QPR.

 

Richard Dunne ampliou o seu recorde de gols contra as próprias redes para nove, empatando para os londrinos, momentos após ter sido eleito o Melhor Jogador da Partida em Loftus Road. *

 

* Aston Villa on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Brian Beard.

 

2. O azarado Richard Dunne (Neville Williams/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Villa neste dia

1962: Nascimento de John Fashanu.

 

1. John Fashanu (Shaun Botterill/Allsport/Getty Images)

Terça-feira, 18 de setembro de 1962

 

Nascimento de John Fashanu em Kensigton, Londres.

 

Ele se juntou ao Villa em agosto de 1994, contratado junto ao Wimbledon, e marcou três gols em treze aparições coma camisa do clube.

 

Ele fez uma grande estreia quando foi às redes na partida contra o Everton, em Goodison Park, em 20 de agosto, um empate por 2 a 2, mas o seu segundo tento não saiu até a vitória caseira sobre o QPR por 2 a 1 em 14 de janeiro de 1995.

 

O último gol de John foi marcado uma semana depois, quando o Villa bateu o Nottingham Forest por 2 a 1 no City Ground.

 

Em 4 de fevereiro de 1995 ele rompeu o seu tendão de Aquiles durante uma partida contra o Manchester United e nunca mais jogou profissionalmente. *

 

* Aston Villa on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Brian Beard.

 

2. John Fashanu em ação pelo Villa (Mark Leech/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Villa neste dia

1895: A taça da FA Cup, conquistada pelo Villa cerca de cinco meses antes, e que estava em exposição numa sapataria, é roubada.

 

1. Uma montagem com itens relacionados ao roubo da FA Cup. Os itens compreendem uma foto do time do Villa com a taça da FA Cup, uma foto da loja de William Shillcock, onde a taça havia ficado exposta, e o anúncio oferecendo a recompensa para quem recuperasse o troféu (Popperfoto/Getty Images)

Quarta-feira, 11 de setembro de 1895

 

Após conquistar a FA Cup cinco meses atrás o Villa a perdeu, literalmente, sem chutar uma bola para isso.

 

O troféu, conhecido como Pequeno Ídolo de lata” foi emprestado a um sapateiro local, William Shillcock, que colocou o troféu em exibição na vitrine da sua loja.

 

Pelo menos este era o local em que a taça estava naquele fim de tarde porque, quando a loja reabriu no dia seguinte não havia mais troféu nenhum.

 

O troféu nunca foi recuperado apesar do oferecimento de uma recompensa de £10, uma quantia substancial na época, a quem a recuperasse.

 

O Villa foi multado em £25 pela Football Association e sabiamente fez um seguro para a nova taça no valor de £200.

 

Entretanto, o clube manteve o troféu substituto num cofre bancário pelo tempo restante que o que o clube deteve a posse da taça.

 

A “nova” FA Cup foi feita pela Vaughton and Son, uma ourivesaria que havia sido fundada por Howard Vaughton, ex jogador do Aston Villa.

 

Em 1958, Harrry Burge, então com 83 anos, confessou o furto, revelando que o havia derretido para cunhar moedas falsas, embora isto nunca tenha sido comprovado. *

 

* Aston Villa on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Brian Beard.

 

2. Ilustração colorida retratando a final da FA Cup de 1895, disputada entre o Aston Villa e o West Bromwich Albion, no Crystal Palace, dando destaque a Devey, do Villa, e Higgins, dos Baggies, que se chocaram ao disputar uma bola aérea (Bob Thomas/Popperfoto/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Villa neste dia

1991: Contratação de Dariusz Kubicki.

 

1. Pôster autografado de Dariusz Kubicki (eBay)

Quarta-feira, 28 de agosto de 1991

 

Contratação do polonês Dariusz Kubicki junto ao Legia Warsaw.

 

Ele fez 25 aparições ao longo de duas temporadas antes de se transferir ao Sunderland, por empréstimo, transferência que se transformaria em definitiva pouco tempo depois. *

 

* Aston Villa On This Day: History, Facts & Figures From Every Day Of The Year - Brian Beard.

 

2. Dariusz Kubicki em ação pelo Villa (Neal Simpson/EMPICS/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Villa neste dia

1954: Nascimento de Didier Six; e

 

1991: Estreia não tão feliz do ex capitão David Platt, pelo Bari, na Coppa Italia.

 

1. Didier Six (Mike King/Allsport/Getty Images)

Sábado, 21 de agosto de 1954

 

Nascimento de Didier Six, o primeiro jogador francês a jogar pelo Aston Villa, em Lille.

 

Ele fez 37 aparições e marcou 13 gols pelos Les Bleus.

 

Na sua estreia pelo clube, em 6 de outubro de 1984, ele ajudou o Villa a bater o Manchester United por 3 a 0 no Villa Park.

 

O seu primeiro gol aconteceu no empate por 2 a 2 com o Southampton em 17 de novembro também no Villa Park.

 

Didier fez a última das suas 18 aparições pelo clube na derrota caseira, por 1 a 0, para o Luton Town em 6 de maio de 1985.

 

2. Didier Six em ação durante a sua partida de estreia contra o Manchester United em 6 de outubro de 1984 no Villa Park (Paul Popper/Popperfoto/Getty Images)

Quarta-feira, 21 de agosto de 1991

 

Um embaraçoso começo de carreira na Itália para o ex capitão do Villa David Platt.

 

Após o quarto lugar na Copa de 1990, com o English Team, ele desperdiçou um pênalti, na sua partida estreia caseira pelo Bari, que empatou por 0 a 0, com o Empoli, clube da Série C, pela Coppa Italia. *

 

* Aston Villa On This Day: History, Facts & Figures From Every Day Of The Year - Brian Beard.

 

3. Apresentação de David Platt no Stadio San Nicola (Paul Popper/Popperfoto/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes