Irlanda neste dia

1949: Falecimento de Jimmy Dunne;

 

1984: Estreias de Mick McCarthy e Kevin Sheedy; e

 

2009: Derrota para a França, em Dublin, pelos playoffs para a Copa do Mundo da África do Sul.

 

1. Card de Jimmy Dunne (Vintage Footballers)

Segunda-feira, 14 de novembro de 1949

 

Jammes Dunne, conhecido comumente, como Jimmy, falece repentinamente em decorrência dum ataque cardíaco fulminante.

 

Nascido em Ringsend em 1905, Dunne foi um dos primeiros irlandeses a marcar muitos gols na Liga inglesa, onde ele jogou pelo Sheffield United, marcando mais de 30 gols na temporada 1930-31, incluindo um hat-trick de cabeça num dos jogos de início de temporada contra o Portsmouth.

 

Mais tarde ele ainda jogou pelo Arsenal e pelo Southampton e é um dos poucos jogadores a ter defendido duas seleções, com aparições pela Irlanda do Norte e 15 pela República da Irlanda.

 

2. Mick McCarthy (Bob Thomas Sports Photography/Getty Images)

Quarta-feira, 14 de novembro de 1984

 

Mick McCarthy e Kevin Sheedy fazem a sua estreia pela Irlanda na derrota por 3 a 0 para um brilhante time da Dinamarca em Compenhagen.

 

O resultado foi desastroso para a campanha irlandesa visando à disputa da Copa do Mundo no México.

 

3.  Kevin Sheedy em ação pela República da Irlanda (Bob Thomas Sports Photography/Getty Images)

Sábado, 14 de novembro de 2009

 

A Irlanda precisava duma vitória contra a França, em Dublin, na primeira das duas partidas dos playoffs para aumentar as suas chances de participar da próxima Copa do Mundo na África do Sul, mas Nicolas Anelka frustra as esperanças irlandesas.

 

O jogador de Chelsea, que já havia custado £68 milhões em transferências durante a sua carreira e já havia conquistado inúmeros troféus, mas nunca havia participado duma fase final de Copa do Mundo.

 

O chute dele, aos 72 minutos, não foi com força suficiente para ser decisivo e Shay Given tinha plenas condições de defender a bola, mas a ela desviou em Sean St Ledger e acabou indo pro fundo das redes irlandesas.

 

O time de Raymond Domenech, que tinha um time melhor, de fato, jogou um futebol melhor, voltou para a França com uma bela vitória por 1 a 0, resultado que a Irlanda tentaria reverter. *

 

* Republic of Ireland on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Steve Menary.

 

4. Shay Given observa, impotente, a bola chutada por Anelka, estufar as redes irlandesas durante o confonto no Croke Park Stadium (Franck Fife/AFP/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Irlanda neste dia

1975: A Irlanda cai no mesmo grupo da Bulgária e França das Eliminatórias da Copa do Mundo; e

 

1987: A vitória da Escócia sobre a Bulgária acaba classificando a Irlanda para a Euro 88.

 

1. Liam Brady disputa a bola com Christian Synaeghel durante a partida contra a França em março de 1977 (Michel Piquemal/Onze/Icon Sport/Getty Images)

Quarta-feira, 11 de novembro de 1975

 

Chegar à fase final da Copa do Mundo de 1978 se mostra uma tarefa muito difícil para os irlandeses, pois o sorteio colocou a Irlanda no mesmo grupo da Bulgária e da França.

 

Contra a França a Irlanda foi derrotada em território galês por 2 a 0, em 17 de novembro de 1976, mas se vingou com um triunfo por 1 a 0 em Dublin, gol de Liam Brady, em 30 de março do ano seguinte.

 

Já a Bulgária, em 1º de junho de 1977, bateu a Irlanda por 2 a 1 em Sofia, gol irlandês marcado por Don Givens e empatou sem gols em 12 de outubro do mesmo ano em Dublin.

 

2. Don Givens (Keith Hailey/Popperfoto/Getty Images)

Quarta-feira, 11 de novembro de 1987

 

Alegria na Irlanda quando os homens de Jack Charlton se classificam para a fase final do seu primeiro torneio internacional, graças ao gol de Gary Mackay, para a Escócia em Sofia, elimina as chances da Bulgária de disputar a Euro 88. *

 

* Republic of Ireland on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Steve Menary.

 

3. Jack Charlton acenando para os torcedores irlandeses após a derrota da Irlanda para a Itália nas quartas de final da Copa do Mundo de 1990 no Stadio Olimpico (Ray McManus/Sportsfile/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Irlanda neste dia

1970: Dois jogadores são cortados do time que enfrentará a Suécia pela Nations Cup.

 

1. Mick Kearns (Peter Robinson/EMPICS/Getty Images)

Segunda-feira, 12 de outubro de 1970

 

Mick Kearns, do Oxford United, e Jimmy Conway, do Fulham, são cortados, por lesão, do time da Irlanda que enfrentará a Suécia pela Nations Cup. *

 

* Republic of Ireland on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Steve Menary.

 

2. Jimmy Conway (Evening Standard/Hulton Archive/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

 

Irlanda neste dia

1949: Empate com a Finlândia, pelas Eliminatória da Copa do Mundo, em Helsinque; e

 

1999: Empate com a Macedônia, pelas Eliminatória da Euro 2000, em Skopje.

 

1. Card de Peter Farrell (Premier Football Cards)

 Domingo, 9 de outubro de 1949

 

A Irlanda enfrentou um time que nunca havia ganho um ponto sequer em partidas eliminatórias de Copa do Mundo ou mesmo marcado um gol.

 

Diante, então, dum público de parcos 13.347 espectadores no gigantesco Olympic Stadium de Helsinque, Peter Farrell, jogador do Everton, deu esperanças aos irlandeses de levarem para caso ambos os pontos, quando abriu o placar para os visitantes.

 

Mas Vaihela marca o seu primeiro gol de Copa do Mundo e os finlandeses, no processo, conquistaram o seu primeiro ponto na história da competição.

 

2. Niall Quinn (Thomas Sports Photography/Getty Images)

Sábado, 9 de outubro de 1999

 

A Irlanda estava a penas 12 segundos de participar da fase de grupos da próxima fase final da Euro 2000, que seria disputada na Bélgica e na Holanda, graças ao gol Niall Quinn.

 

O time de Mick McCarthy está vencendo a Macedônia por 1 a 0 em Skopje.

 

O jogo está praticamente encerrado, mas a Macedônia, com nada mais em disputa a não ser o seu orgulho próprio, consegue um escanteio final.

 

“Tudo o que nós tínhamos era resistir ao último escanteio do jogo e eu finalmente poderia dizer que era um treinador de nível internacional”, relembra McCarthy.

 

A bola foi cruzada em direção à área, bateu em Goran Stavervsks e enganou o goleiro Alan Kelly, decretando o empate dos anfitriões.

 

Momentos depois o árbitro apitou o fim da partida e o jogo terminou empatado por 1 a 1.

 

Com resultado a Irlanda deixou escapar a classificação direta e levou aos irlandeses a disputar um playoff com a Turquia. *

 

* Republic of Ireland on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Steve Menary.

 

3. Mick McCarthy (Popperfoto/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Irlanda neste dia

2011: Vitória caseira sobre Andorra pelas Eliminatórias da Euro 2012.

 

1. Robbie Keane (Alan Harvey/SNS Group/Getty Images)

Quarta-feira, 7 de setembro de 2011

 

Vitória sobre Andorra, no Aviva Stadium, pelas Eliminatórias da Euro 2012 por 3 a 1.

 

40.283 espectadores presenciaram a fácil vitória irlandesa com gols de Kevin Kilbane, Kevin Doyle e Robbie Keane, enquanto Cristian Martinez descontou para os visitantes. *

 

* Republic of Ireland on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Steve Menary.

 

2. Kevin Kilbane (Niall Carson/PA Images/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Irlanda neste dia

2015: Vitória sobre Gilbraltar pelas Eliminatórias da Euro 2016.

 

1. Cyrus Christie comemorando o seu gol marcado na partida (Sportsfile/Corbis/Getty Images)

Sexta-feira, 4 de setembro de 2015

 

A Irlanda bate Gilbraltar com facilidade em partida válida pelas Eliminatórias da Euro 2016 disputada no Estádio Algarve em Portugal.

 

Os gols irlandeses foram marcados por Robbie Keane (2), Cyrus Christie e Shane Long. *

 

* Republic of Ireland on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Steve Menary.

 

2. Shane Long, no centro, cabeceando para marcar o seu gol no jogo contra Gibraltar (Sportsfile/Corbis/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Irlanda neste dia

1962: Nascimento de Tony Cascarino; e

 

2001: Vitória sobre a Holanda, em Lansdowne Road, pelas Eliminatórias da Copa de 2002.

 

1. Tony Cascarino (Professional Sport/Popperfoto/Getty Images)

Sábado, 1º de setembro de 1962

 

Nascimento de Tony Cascarino em Orpington, Kent. O futuro jogador viria a fazer 88 aparições e marcar 19 gols com a camisa da Irlanda.

 

“Por que eu escolhi defender as cores da República da Irlanda?”, ele pergunta retoricamente na sua autobiografia “A vida secreta de Tony Cascarino”. “Bem, para ser honesto, porque eles me escolheram”, foi a sua resposta.

 

Agnes e Michael Joseph O’Malley, seus avós, eram de Westport, em County Mayo, mas emigraram para a Inglaterra com sua filha adolescente Theresa, futura mãe de Cascarino.

 

“Nós éramos mais próximos dos O’Malleys do que dos Cascarinos, então eu cresci com um forte senso de irlandês”, ele acrescenta.

 

Tony iniciou sua carreira no Gillingham em 1981 e fez sua estreia pela Irlanda quatro anos depois.

 

Cascarino acumularia passagens por times como Millwall, Aston Villa, Celtic e Chelsea antes de encerrar sua carreira na França, onde vestiu as camisas do Olympique Marseille e Nancy, onde pendurou as suas chuteiras no ano 2000.

 

2. Tony Cascarino em ação pela Irlanda (Shaun Botterill/Allsport/Getty Images)

Sábado, 1º de setembro de 2001

 

Ainda invicto na sua campanha para disputa da fase final da próxima Copa do Mundo, os homens de Mick McCarthy sabem que uma vitória sobre a Holanda, em Lansdowne Road, assegurará à Irlanda, pelo menos, um lugar nos playoffs.

 

Para McCarthy este é o maior jogo da sua vida, mas lesões privaram o seu time das presenças de Mark Kinsella, Stephen Carr, Kenny Cunningham, Gary Breen e Ian Harte.

 

Os holandeses estavam desfalcados apenas de Edgar Davids por ele haver sido suspenso por cinco meses em decorrência de consumo de drogas, mas aqueles jogadores irlandeses não deixariam o seu país passar vexame.

 

Uma dura partida, que terminou o seu primeiro tempo empatada sem gols, até que, aos 58 minutos, Gary Kelly comete uma falta violenta em Marc Overmars e recebe o segundo cartão amarelo e deixa a Irlanda reduzida a dez homens em campo.

 

Um empate ainda deixaria a Irlanda com chance de se classificar para os playoffs, mas nove minutos depois da expulsão de Kelly, Jason McAteer marca o gol, que seria o da vitória irlandesa, em belo voleio. *

 

* Republic of Ireland on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Steve Menary.

 

3. Jason McAteer em ação durante a partida contra a Holanda (Gary M Prior/Allsport/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes