Irlanda neste dia

1962: Nascimento de Tony Cascarino; e

 

2001: Vitória sobre a Holanda, em Lansdowne Road, pelas Eliminatórias da Copa de 2002.

 

1. Tony Cascarino (Professional Sport/Popperfoto/Getty Images)

Sábado, 1º de setembro de 1962

 

Nascimento de Tony Cascarino em Orpington, Kent. O futuro jogador viria a fazer 88 aparições e marcar 19 gols com a camisa da Irlanda.

 

“Por que eu escolhi defender as cores da República da Irlanda?”, ele pergunta retoricamente na sua autobiografia “A vida secreta de Tony Cascarino”. “Bem, para ser honesto, porque eles me escolheram”, foi a sua resposta.

 

Agnes e Michael Joseph O’Malley, seus avós, eram de Westport, em County Mayo, mas emigraram para a Inglaterra com sua filha adolescente Theresa, futura mãe de Cascarino.

 

“Nós éramos mais próximos dos O’Malleys do que dos Cascarinos, então eu cresci com um forte senso de irlandês”, ele acrescenta.

 

Tony iniciou sua carreira no Gillingham em 1981 e fez sua estreia pela Irlanda quatro anos depois.

 

Cascarino acumularia passagens por times como Millwall, Aston Villa, Celtic e Chelsea antes de encerrar sua carreira na França, onde vestiu as camisas do Olympique Marseille e Nancy, onde pendurou as suas chuteiras no ano 2000.

 

2. Tony Cascarino em ação pela Irlanda (Shaun Botterill/Allsport/Getty Images)

Sábado, 1º de setembro de 2001

 

Ainda invicto na sua campanha para disputa da fase final da próxima Copa do Mundo, os homens de Mick McCarthy sabem que uma vitória sobre a Holanda, em Lansdowne Road, assegurará à Irlanda, pelo menos, um lugar nos playoffs.

 

Para McCarthy este é o maior jogo da sua vida, mas lesões privaram o seu time das presenças de Mark Kinsella, Stephen Carr, Kenny Cunningham, Gary Breen e Ian Harte.

 

Os holandeses estavam desfalcados apenas de Edgar Davids por ele haver sido suspenso por cinco meses em decorrência de consumo de drogas, mas aqueles jogadores irlandeses não deixariam o seu país passar vexame.

 

Uma dura partida, que terminou o seu primeiro tempo empatada sem gols, até que, aos 58 minutos, Gary Kelly comete uma falta violenta em Marc Overmars e recebe o segundo cartão amarelo e deixa a Irlanda reduzida a dez homens em campo.

 

Um empate ainda deixaria a Irlanda com chance de se classificar para os playoffs, mas nove minutos depois da expulsão de Kelly, Jason McAteer marca o gol, que seria o da vitória irlandesa, em belo voleio. *

 

* Republic of Ireland on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Steve Menary.

 

3. Jason McAteer em ação durante a partida contra a Holanda (Gary M Prior/Allsport/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes