Mostrando postagens com marcador Dons neste dia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Dons neste dia. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 15 de junho de 2021

Dons neste dia

1982: Estreia da Escócia na Copa do Mundo de 1982, contra a Nova Zelândia, que foi goleada, num jogo que contou com a participação de um jogador do Aberdeen no time titular e um ex-jogador dos Dons que entrou no decorrer da partida.

 

1. Gordon Strachan em ação durante a partida contra a Nova Zelândia na Copa de 1982 (Bob Thomas Sports Photography/Getty Images)

Terça-feira, 15 de junho de 1982

 

A Escócia abriu a sua campanha de finais da Copa do Mundo com uma vitória de 5 a 2 sobre a Nova Zelândia no estádio La Rosaleda em Málaga.

 

Gordon Strachan começou a partida entre os titulares e o ex Don, Steve Archibald entrou como substituto e marcou um dos gols.

 

Além de Archibald, os gols da Escócia foram marcados por John Wark (2), Kenny Dalglish e John Robertson, enquanto Steve Sumner e Steve Wooddin descontando para a Nova Zelândia. *

 

* Aberdeen on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Kevin Stirling.

 

2. John Robertson, autor de um dos gols da partida, em ação durante a partida (Bob Thomas Sports Photography/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

sábado, 22 de maio de 2021

Dons neste dia

1982: A terceira Scottish Cup da história do Aberdeen veio contra o Rangers e em grande estilo na prorrogação.

 

1. Capa do programa oficial da final (eBay)

Sábado, 22 de maio de 1982

 

A Scottish Cup veio para o norte pela terceira vez após o Aberdeen bater o velho rival Rangers por 4 a 1 em Hampden Park.

 

Apesar do sistema defensivo ter falhado, no tempo regulamentar, e permitido ao Rangers sair na frente, houve tempo de igualar o placar com um gol impressionante de Alex McLeish.

 

O empate levou o jogo à prorrogação e foi nela que o Aberdeen finalmente impôs sua classe no jogo: Mark McGhee, Gordon Strachan e Neale Cooper marcaram os gols que aumentaram a vergonha dos Rangers.

 

Esta vitória garantiu ao Aberdeen a classificação para a Europena Cup Winners’ Cup na temporada seguinte. *

 

* Aberdeen on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Kevin Stirling.

 

2. Time com a taça recém-conquistada (Bob Thomas Sports Photography/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

sexta-feira, 21 de maio de 2021

Dons neste dia

1983: Conquista da Scottish Cup, pela segunda temporada consecutiva, quando bate os Rangers na final pelo placar mínimo.

 

1. Capa do programa oficial da final (eBay)

Sábado, 21 de maio de 1983

 

Uma temporada memorável para o Aberdeen fechou-se com uma vitória de 1 a 0 sobre os Rangers, que também significou que os Dons conseguiram reter o título da Scottish Cup pela primeira vez em sua história.

 

Alex Ferguson estava lívido após o apito final, quando criticou severamente a performance dos seus jogadores apesar da vitória significar que aquela era a 60ª partida competitiva disputada na temporada.

 

Sempre procurando a perfeição, e com a European Cup Winners’ Cup já conquistada, Ferguson, mais tarde, se desculparia com os seus jogadores.

 

O gol de Erick Black, além de ter dado a vitória aos Dons, foi o 600º gol do Aberdeen na história da Scottish Cup. *

 

* Aberdeen on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Kevin Stirling.

 

2. Time do Aberdeen com a taça recém-conquistada (PA Images)

Tradução: Sandro Pontes

quarta-feira, 19 de maio de 2021

Dons neste dia

1984: A vitória sobre o Celtic na final significou a terceira conquista consecutiva de Scottish Cup do Aberdeen, além do primeiro double da história do clube.

 

1. Capa do programa oficial da final (eBay)

Sábado, 19 de maio de 1984

 

O Celtic foi batido por 2 a 1, quando o Aberdeen fez história ao vencer três Scottish Cup em sequência.

 

Mais uma vez os Reds precisaram duma prorrogação para ganhar a disputa contra o Celtic.

 

Mark McGhee marcou o gol vencedor naquela que foi sua aparição final com a camisa dos Dons antes de ir para o Hamburgo.

 

Como o Aberdeen também ganhou a Liga, este acabou sendo o primeiro Double da história do clube. *

 

* Aberdeen on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Kevin Stirling.

 

2. Time do Aberdeen com a taça recém-conquistada (Alamy Stock Photo)

Tradução: Sandro Pontes

quarta-feira, 12 de maio de 2021

Dons neste dia

1990: Scottish Cup conquistada, contra o Celtic, após uma exaustiva disputa de pênaltis.

 

1. Capa do programa oficial da final (eBay)

 Sábado, 12 de maio de 1990

 

Como atirar em patos num parque de diversões”, foi a análise pós-jogo do treinador Alex Smith, após o clube derrotar o Celtic por 9 a 8 nos pênaltis, na primeira disputa nesta modalidade na história da Scottish Cup.

 

Um jogo monótono que terminou empatado sem gols.

 

2. Theo Snelders (PA Images)

Foi o zagueiro central dos Dons, Brian Irvine, quem marcou o pênalti decisivo.

 

O goleiro holandês dos Dons, Theo Snelders, havia defendido um chute de Anton Rogan e garantiu a vitória do Aberdeen. *

 

* Aberdeen on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Kevin Stirling.

 

3. Brian Irvine (REX SCAMPIX)

Tradução: Sandro Pontes

terça-feira, 11 de maio de 2021

Dons neste dia

1983: Conquista da European Cup Winners’ Cup ao bater o gigante espanhol Real Madrid.

 

1. Cartaz oficial da final (The Saleroom)

Quarta-feira, 11 de maio de 1983

 

O melhor momento do Aberdeen; os Dons vencem a European Cup Winners’ Cup após uma memorável vitória de 2 a 1 sobre o Real Madrid no Ullevi Stadium em Gotemburgo.

 

Cerca de 15.000 torcedores do Aberdeen se dirigiram à Suécia por todos os meios possíveis.

 

Embaixo duma chuva torrencial, seus heróis obtiveram a liderança na partida através de Eric Black após ele conseguir superar o goleiro Augustin dentro da área com um chute rasteiro.

 

2. Eric Black em ação pelos Dons (PA Images)

Juanito, em cobrança de pênalti, restaurou a igualdade no placar 14 minutos depois, após Santillana ter sido derrubado na área por Jim Leighton.

 

Os Reds dominaram o resto do jogo e, eventualmente, prevaleceram na prorrogação.

 

Mark McGhee cruzou para John Hewitt marcar de cabeça o gol que garantiu o título ao Aberdeen. *

 

* Aberdeen on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Kevin Stirling.

 

3. John Hewitt (PA Images)

Tradução: Sandro Pontes

segunda-feira, 10 de maio de 2021

Dons neste dia

1986: A sexta Scottish Cup do Aberdeen veio num jogo tranquilo contra os Hearts em Hampden Park.

 

1. Capa do programa oficial da final (Pinterest)

Sábado, 10 de maio de 1986

 

O Aberdeen ganhou a sua sexta Scottish Cup após um impressionante 3 a 0 sobre o Heart of Midlothian no Hampden Park diante de um público de 62.841 espectadores.

 

O time de Edimburgo havia perdido o título da Liga sete dia antes em circunstâncias dramáticas e um experiente time do Aberdeen infligiu mais estragos aos seus oponentes.

 

Os Dons conduziram a partida tranquilamente e, em nenhum momento, foram ameaçados após John Hewitt marcar um gol nos primeiros minutos de jogo.

 

Quatro minutos após o intervalo ele dobrou a vantagem dos Dons e, aos 75 minutos, Billy Stark deu números finais à disputa. *

 

* Aberdeen on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Kevin Stirling.

 

2. Time posando com a taça recém-conquistada. Jogadores em pé (esquerda para a direita): Jim Leighton, Jim Bett, Peter Weir e John Hewitt. Jogadores agachados (esquerda para a direita): Neale Cooper, Stuart McKimmie, Frank McDougall, Willie Miller, Tommy McQueen, Alex McLeish, Joe Miller e John McMaster (Bob Thomas Sports Photography/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

segunda-feira, 19 de abril de 2021

Dons neste dia

1947: Vitória sobre o Hibernian na conquista da primeira Scottish Cup da história dos Dons.

 

1. O capitão Frank Dunlop, à esquerda, cumprimentando o capitão do Hibernian antes do início do jogo (Twitter Aberdeen)

Sábado, 19 de abril de 1947

 

Frank Dunlop se tornou o primeiro capitão do Aberdeen a liderar os Dons ao sucesso na Scottish Cup, contra o Hibernian.

 

Eles se recuperaram de um início desastroso, ao conceder um gol com 90 segundos de partida.

 

George Hamilton trouxe o Aberdeen de volta ao jogo, antes de Stan Williams marcar o que foi descrito como “um gol em um milhão” pela imprensa local, para trazer o troféu para Pittodrie.

 

2. Capa do programa oficial da final (Site Aberdeen)

Ele bateu dois defensores adversários antes de colocar a bola no ângulo e virar o placar em 2 a 1 para os Dons.

 

Um público de 82.100 espectadores saudou o capitão do Aberdeen, Frank Dunlop no campo em que ele ergueu a taça. *

 

* Aberdeen on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Kevin Stirling.

 

3. Time do Aberdeen com a taça recém-conquistada (Pinterest)

Tradução: Sandro Pontes

domingo, 11 de abril de 2021

Dons neste dia

1970: O Aberdeen conquista a sua segunda Scottish Cup da história, contra o poderoso Celtic de Jock Stein, em Hampden Park.

 

1. Times em ação durante a final (PA Images)

Sábado, 11 de abril de 1970

 

Derek McKay e Joe Harper marcaram os gols que deram a segunda vitória em finais de Scottish Cup na história dos Dons após uma vitória de 3 a 1 sobre o Celtic em Hampden Park.

 

Os Reds eram classificados como intrusos contra um time que estava em meio de uma incômoda disputa pelas semifinais da European Cup frente ao Leeds United de Don Revie.

 

2. Derek McKay marcando o único gol da partida contra o Kilmarnock nas semifinais da Scottish Cup (Evening Express)

Contudo, o Aberdeen estava confiante o suficiente para bater o Celtic com uma linha atacante veloz e foi um dia dos sonhos para Derek “artilheiro de Copas” McKay, cuja única contribuição real para o Aberdeen foi marcar os gols decisivos nas quartas de final, semifinais e final daquela temporada.

 

Joe Harper abriu o placar através de um gol de pênalti, o 500º gol dos Dons na história da competição. *

 

* Aberdeen on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Kevin Stirling.

 

3. Joe Harper (Pinterest)

Tradução: Sandro Pontes

Wolves neste dia