sábado, 2 de janeiro de 2021

Hornets neste dia

1982: Vitória sobre o Manchester United pela Terceira Rodada da FA Cup.

 

1. Jan Lohman (Bob Thomas/Getty Images)

Sábado, 2 de janeiro de 1982

 

O Watford recebeu o Manchester United em partida válida pela Terceira Rodada da FA Cup em Vicarage Road.

 

O meio campista holandês, Jan Lohman, que fazia sua quarta aparição pelos Hornets, marcou o único gol da partida que garantiu a passagem do time da casa para a próxima fase da competição.

 

O desempenho de John Barnes na faixa central do meio de campo contra Bryan Robson e Ray Wilkins foi o seu primeiro jogo a chamar a atenção do selecionando nacional.

 

Ron Atkinson, treinador do United, declarou: “Nós fomos piores em todos os setores do gramado, especialmente no meio de campo. Robson foi uma piada e Wilkins esteve de volta aos seus piores dias”. *

 

* Watford on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Matt Rowson ©. 

 

2. Capa do programa oficial da partidas (Old Watford)

Tradução: Sandro Pontes

Saints neste dia

1995: Última partida de Iain Dowie com a camisa dos Saints.

 

1. Iain Dowie (Sporting Heroes Net)

Segunda-feira, 2 de janeiro de 1995

 

Iain Dowie disputou sua última partida coma camisa dos Saints no empate de 1 a 1 com Sheffiled Wednesday em Hillsborough antes de completar a sua transferência, por £500.000, para o Crystal Palace.

 

A posição dele foi imediatamente reposta por Neil Shipperley, contratado junto ao Chelsea pelo então valor recorde de £1,2 milhões. *

 

* Saints on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Graham Hiley ©.

 

2. Card de Neil Shipperley (Premier Football Cards)

Tradução: Sandro Pontes

Magpies neste dia

1909: Goleada sobre o Leicester Fosse.

 

1. Sandy Higgins (Popperfotto/Getty Images)

Sábado, 2 de janeiro de 1909

 

Após a vitória por 1 a 0 ontem em Goodison Park, os Toons viajaram para encarar o Leicester Fosse, que acabou derrotado por 4 a 0.

 

Sandy Higgins marcou duas vezes, enquanto Albert Shepherd e Jimmy “Tadger” Stewart marcaram um cada.

 

O Newcastle está agora na segunda colocação da tabela e, para muitos, é o favorito para a conquista do título da Liga desta temporada. *

 

* Newcastle United on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - David Potter ©.

 

2. Jimmy “Tadger” Stewart (Popperfoto/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Red Devils neste dia

1905: Goleada sobre o Bolton Wanderers; e

 

1960: Derrota para o Newcastle em St James' Park.

 

1. Card de Albert Quixall (Premier Football Cards)

Segunda-feira, 2 de janeiro de 1905

  

O anfitrião Bolton Wanderers é derrotado por 4 a 2 com Jack Allan marcando dois gols, enquanto Jock Peddie e Henry Willians também foram às redes.

 

Este é o terceiro triunfo da sequência de três jogos vitoriosos em quatro dias.

 

Tom Akersden (2), Charlie Roberts (2), Jack Allan, Jock Peddie e um gol contra as próprias redes asseguram uma vitória de 7 a 0 sobre o Bradford City em casa (Bank Street, Clayton) pela Division Two no dia anterior.

 

Enquanto um hat-trick de Allan mais gols de Akersden, Vince Hayes e Roberts abateram o Burslem Port Vale (atual Port Vale) por 6 a 1 no Dia de Ano Novo.

 

2. Dennis Viollet (Bob Thomas/Getty Images)

Sábado, 2 de janeiro de 1960

 

O Manchester United está envolvido num emocionante jogo de dez gols da First Division em St James’ Park.

 

Mas os Red Devils perderam por 7 a 3 para o Newcastle com Albert Quixall (2) e Dennis Viollet marcando para os visitantes. *

 

* Manchester United on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Mike Donovan ©.

 

3. Card de Dennis Viollet (Premier Football Cards)

Tradução: Sandro Pontes

Spurs neste dia

1982: Vitória sobre os Gunners pela Terceira Rodada da FA Cup.

 

1. O capitão dos Spurs, Steve Perryman, disputa a bola com Alan Sunderland (Bob Thomas/Getty Images)

Sábado, 2 de janeiro de 1982

 

Um gol da Garth Crooks liquidou a partida da Terceira Rodada da FA Cup contra o Arsenal.

 

Este foi o início da defesa do troféu que os Spurs haviam ganho no ano anterior.

 

Foi apenas o segundo North London Derby na FA Cup e atraiu um público de 38.421 espectadores.

 

A vitória ainda se tornou mais doce pelo fato do goleiro do Arsenal ser o antigo favorito dos Spurs, Pat Jennings, ter falhado no lance do gol do Tottenham. *

 

* Spurs on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - David Clayton ©.

 

2. Garth Crooks corre atrás da bola, observado por Stewart Robson, durante  a partida (Bob Thomas/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Cityzens neste dia

1956: Vitória sobre o Portsmouth em Maine Road; e

 

1999: Derrota para os Eagles em Selhurst Park pela FA Cup.

 

1. Bobby Jonhnstone em foto de abril de 1956 (Paul Popper/Getty Images)

Segunda-feira, 2 de janeiro de 1956

 

Bobby Jonhnstone começa o Ano novo com um hat-trick na vitória de 4 a 1 sobre o Portsmouth em Maine Road.

 

Joe Hayes marca o outro gol dos Blues com 41.133 espectadores presenciando a maior vitória daquela temporada.

 

O City, então, perdeu o seu próximo jogo da Division One, para os Bluebirds, por 4 a 1 na cidade de Cardiff só para manter a média de gols.

 

2. Joe Hayes (Rolls Press/Popperfoto/Getty Images)

Sábado, 2 de janeiro de 1999

 

O capitão do City, Andy Morrison, é mandando embora após a troca de cusparadas com o atacante Carl Cort atrair a atenção da bandeirinha.

 

Embora não tenha sido mais do que uma áspera discussão, Grahan Poll mandou ambos os jogadores para o chuveiro e o City foi eliminado da FA Cup na sequência com uma derrota de 1 a 0 em Selhurst Park. *

 

* Manchester City on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - David Clayton ©.

 

3. Andy Morrison (PA Images)

Tradução: Sandro Pontes

sexta-feira, 1 de janeiro de 2021

Spurs neste dia

1930: Percy Smith assume como treinador dos Spurs;

 

1996: Goleada sobre o Manchester United em White Hart Lane; e

 

2002: Vitória sobre o Blackburn Rovers.

 

1. Foto da equipe dos Spurs para a temporada de 1933-34 (India Spurs)

Quarta-feira, 1º de janeiro de 1930

 

Percy Smith é apontado como treinador do Tottenham, vindo do Bury.

 

Ele era um homem de pensamento visionário que rapidamente mudou o estilo de jogar do clube ao encorajar sua equipe a tocar a bola e se movimentar rapidamente em campo.

 

Smith pegou o time na Second Divion e o guiou à promoção em 1933, terminando na terceira colocação na temporada subsequente.

 

Ele deixou o clube em 1935, após sofrer o rebaixamento para a Second Division, e assumiu o Notts County.

 

Mais tarde, na sua carreira, Smith dirigiria o Bristol Rovers, embora o seu legado de toques rápidos, intensa movimentação e entretenimento continue presente até os dias de hoje.

 

2. Teddy Sheringham (Alamy Stock Photo)

Segunda-feira, 1º de janeiro de 1996

 

O time de Gerry Francis bate o eventual campeão Manchester United por 4 a 1 em White Hart Lane.

 

Gols do futuro jogador do United, Teddy Sheringham, Sol Campbell e dois de Chris Armstrong dão os três pontos aos Spurs em frente das câmeras da Sky Televison.

 

Os Red Devils não foram ajudados por Peter Schmeichel, que acabou tendo que ser substituído por lesão no intervalo, embora os Lilywhites tenham sido merecedores da sua grande vitória.

 

3. Card de Sol Campbell (Sportsworld Cards)

Terça-feira, 1º de janeiro de 2002

 

Dean Richards marca um gol aos 44 minutos para dar a vitória por 1 a 0 sobre o Blackburn Rovers.

 

A vitória conduz o time de Glenn Hoddle à sétima colocação na Premier League. *

 

* Spurs on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - David Clayton ©.

 

4. Dean Richards em ação contra Andy Cole dos Rovers (Tony Marshall/EMPICS/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Wolves neste dia