domingo, 3 de outubro de 2021

Villa neste dia

1953: Nascimento de Jimmy Brown.

 

1. Jimmy Brown (Evening Standard/Hulton Archive/Getty Images)

Sábado, 3 de outubro de 1953

 

Nascimento de Jimmy Brown em Bothwell, Escócia.

 

Entre 1969 e 1974 Jimmy fez 75 aparições e marcou um gol pelo Villa, na vitória por 3 a 1 sobre o Brighton Hove & Albion em 20 de janeiro de 1973.

 

Ele fez parte do time do Aston Villa que conquistou a FA Youth Cup em 1972. *

 

* Aston Villa on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Brian Beard.

 

2. Card de Jimmy Brown (Premier Football Cards)

Tradução: Sandro Pontes

Hammers neste dia

1970: Vitória sobre o Burnley, em Upton Park, pela First Division;

 

1981: Empate com o Birmingham City, em St Andrew’s, pela First Division; e

 

1999: Vitória sobre o Arsenal, num jogo tenso em Upton Park, pela Premiership.

 

1. Card de Johnny Ayris (eBay)

Sábado, 3 de outubro de 1970

 

O Burnley era o visitante da tarde e ambos os times estavam almejando a primeira vitória na temporada.

 

Com apenas 17 anos, fazendo a sua estreia, estava o jovem Johnny Ayris, que deu a assistência para o primeiro dos três gols de Geoff Hurst na vitória dos Hammers sobre os Clarets por 3 a 1.

 

2. Capa do programa oficial da partida entre os Blues e os Hammers (eBay)

Sábado, 3 de outubro de 1981

 

O West Ham manteve a sua invencibilidade desde o início da temporada com o empate por 2 a 2 com o Birmingham City em St Andrew’s.

 

David Cross, duas vezes, deixou os Hammers com a liderança no placar, mas os Blues duas vezes igualaram a partida, a última delas já nos acréscimos do confronto.

 

3. David Cross (Bob Thomas Sports Photography/Getty Images)

Sábado, 3 de outubro de 1999

 

Um derby londrino tenso contra o Arsenal em Upton Park, onde o árbitro Mike Reed distribuiu 12 cartões amarelos, além de expulsar Marc-Vivien Foe e Patrick Vieira.

 

Os Hammers venceram a partida por 2 a 1 graças ao brilhantismo de Paolo Di Canio, pois ele marcou ambos os gols dos anfitriões.

 

No primeiro ele aproveitou um cruzamento de Paulo Wanchope e, de dentro da pequena área, teve apenas o trabalho de empurra a bola para o fundo das redes dos Gunners, mas o segundo tento foi sensacional, pois ele deu um meio-lençol em Martin Keown com o seu pé esquerdo e emendou para o gol de Seaman, sem chances de defesa, com o pé direito. *

 

* West Ham United on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - John Northcutt.

 

4. Paolo Di Canio celebrando o seu segundo gol na partida (Steve White/EMPICS/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Liverpool neste dia

1973: Vitória sobre o Jeunesse d’Esc, em Anfield, pela European Cup;

 

1981: Empate com o Swansea, em Anfield, pela First Division; e

 

2010: Derrota caseira para o Blackpool pela Premierhip.

 

1. Capa do programa oficial da partida entre os Reds e o Jeunesse d’Esch (LFC History)

Quarta-feira, 3 de outubro de 1973

 

Dois gols em nove minutos do segundo tempo, sendo um deles contra as próprias redes e o outro de John Toshack, dão ao Liverpool a vitória por 2 a 0 (3 a 1 no placar agregado) sobre o Jeunesse d’Esch pelo jogo de volta da Primeira Rodada da European Cup.

 

O valente time luxemburguês conseguiu um surpreendente empate por 1 a 1 no primeiro jogo e a partida de volta, em Anfield, se provou tudo menos uma formalidade, uma vez que os Reds só conseguiram os seus gols, e a consequente classificação, na segunda etapa do confronto.

 

2. Terry McDermott agonizando após o lance do primeiro pênalti (Bob Thomas Sports Photography/Getty Images)

Sábado, 3 de outubro de 1981

 

Dois gols, em cobranças de pênalti, de Terry McDermott evitaram que John Toshack se saísse vitorioso no seu retorno a Anfield.

 

O ex lendário jogador do Liverpool vê o seu talentoso time do Swansea abrir o placar, mas o resultado final, empate por 2 a 2, deixou os galeses felizes com um excelente resultado obtido na casa dos Reds.

 

3. Capa do programa oficial da partida entre os Reds e os Swans (LFC History)

Sábado, 3 de outubro de 2010

 

O reinado de Roy Hodgson no Liverpool atinge um novo ponto baixo quando o seu time é derrotado por 2 a 1, em Anfield, pelo Blackpool de Ian Holloway no confronto pela Premier League.

 

Charlie Adam e Luke Varney marcam os gols que dão uma vantagem por 2 a 0 para os Seasiders no primeiro tempo e antes de Sotirios Kyrgiakos, oito minutos após o retorno do intervalo, marcar para os anfitriões.

 

A torcida entoa cânticos, próximo ao apito final, pedindo por Dalglish, deixando clara a sua opinião sobre os rumos do clube naquele momento... *

 

* Liverpool on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - David Clayton.

 

4. Sotirios Kyrgiakos cabeceando uma bola durante a partida contra o Blackpool (John Powell/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

sábado, 2 de outubro de 2021

Blues neste dia

2012: Juan Mata marca dois gols na vitória sobre o dinamarquês Nordsjaelland pela Champions League.

 

1. Juan Mata marcando um dos seus gols na partida no Parken Stadion (Shaun Botterill/Getty Images)

Terça-feira, 2 de outubro de 2012

 

Juan Mata vai às redes duas vezes para dar a primeira vitória do Chelsea, que defendia o seu título da Champions League, conquistado há menos de cinco meses.

 

Os seus tentos ajudaram os Blues a vencer o dinamarquês Nordsjaelland, no Parken Stadion, por 4 a 0 pelo grupo E da Champions League.

 

Esta partida também serviu para firmar o meio-campista espanhol, contratado junto ao Valência em agosto de 2011por £23,5 milhões, no time.

 

Seus gols e assistências – uma das quais ajudou o time a conquistar a European Cup na final – assegurou a ele o voto dos torcedores dos Blues que o elegeram Jogador do Ano na sua temporada de estreia pelo clube que, além da medalha europeia, também rendeu a conquista da FA Cup.

 

Os brasileiros David Luiz e Ramires marcaram os outros gols dos Blues naquela noite. *

 

* Chelsea On This Day: History, Facts & Figures from Every day of the Year – Mike Donovan.

 

2. David Luiz comemorando o seu gol marcado na partida (Shaun Botterill/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Clarets neste dia

1985: Nascimento de George Boyd; e

 

2012: empate com os Owls, em Turf Moor, pela Championship.

 

1. George Boyd (Lynne Cameron/Getty Images)

Quarta-feira, 2 de outubro de 1985

 

Nascimento de George Boyd em Chatham.

 

Ele se juntou aos Clarets em setembro de 1914, contratado junto ao Hull City, por um valor estimado em £3 milhões.

 

Egresso das categorias de base do Charlton Athletic, ele fez o caminho para a Premier League começando no amador Stevenage Borough.

 

Neste início de carreira ele complementava a sua renda trabalhando numa loja de doces localizada na estação ferroviária de Hitchin.

 

Boyd celebremente desperdiçou uma transferência para o Nottingham Forest quando o treinador Alex McLeish decidiu não contrata-lo por causa de um exame de vista inconclusivo sobre uma suposta miopia.

 

No Burnley ele foi um jogador-chave na campanha de conquista da Championship em 2015-16, marcando, inclusive, um gol, ironicamente, na vitória sobre o Charlton Athletic que garantiu o troféu aos Clarets.

 

Ele marcou 12 gols ao longo de 115 aparições pelo Burnley antes de deixar o clube, numa transferência sem custos, e se juntar ao Sheffield Wednesday no verão de 2017.

 

2. Charlie Austin (Barrington Coombs/PA Images/Getty Images)

Terça-feira, 2 de outubro de 2012

 

Charlie Austin marcou um hat-trick, mas, mesmo assim, não terminou no lado vencedor dum jogo em que o Burnley empatou por 3 a 3 com Sheffield Wednesday em Turf Moor.

 

Nas três ocasiões o time do Yorkshire se recuperou da desvantagem para igualar o confronto com o time de Eddie Howe.

 

Austin marcou duas vezes de cabeça e uma com o pé direito, este último quando faltavam seis minutos para o fim do jogo, mas, quase imediatamente, Michail Antonio restaurou a igualdade definitiva em belo chute de fora da área que venceu o goleiro Lee Grant e se aninhou no ângulo ad meta por ele defendida.

 

Chris O’Grady, ex-atacante do Rochedale, marcou os outros dois gols dos Owls.

 

Este foi o terceiro hat-trick de Charlie Austin pelo Burnley.

 

A partida, válida pela Championship, também marcou a estreia de Kevin Long, que entrou no lugar de Michael Duff aos 89 minutos. *

 

* Burnley FC on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year – Philip Bird.

 

3. Charlie Austin domina a bola durante uma partida contra o Reading (Tony Marshall/PA Images/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Gunners neste dia

2002: Vitória sobre o Auxerre, no Stade De L'Abbe Deschamps, pela Champions League.

 

1. Gilberto Silva (Stuart Franklin/Getty Images)

Quarta-feira, 2 de outubro de 2002

 

O gol solitário de Gilberto Silva garantiu a vitória do Arsenal sobre o Auxerre, no Stade De L'Abbe Deschamps, em partida do Grupo da Champions League.

 

23.000 espectadores presenciaram o triunfo dos londrinos naquela noite. *

 

* Arsenal on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Paul Donneley.

 

2. Thierry Henry em ação durante a partida contra o Auxerre (Eric Renard/Icon Sport/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Hornets neste dia

1971: Vitória sobre o Portsmouth, em Vicarage Road, pela Second Division.

 

1. Johnny Williams (Evening Standard/Hulton Archive/Getty Images)

Sábado, 2 de outubro de 1971

 

O gol de Johnny Williams, o seu primeiro em sete temporadas no clube, foi o suficiente para dar a segunda vitória do Watford, na temporada, sobre o Portsmouth, batido por 1 a 0 em Vicarage Road, pela Second Division.

 

Entretanto, o treinador George Kirby sofreu um duro revés quando o estreante Duggie Woodfield, contratado recentemente junto ao Wolverhampton Wanderers por £28.000, lesionou-se com tamanha seriedade que o fez não só perder a temporada, mas o obrigou a encerrar precocemente a sua carreira.

 

A sorte do Watford, de toda maneira, não melhorou e o clube só viria a conquistar mais três vitórias ao longo de toda temporada que culminaria com o rebaixamento dos Hornets para Third Division. *

 

* Watford on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Matt Rowson.

 

2. Páginas centrais de programa oficial de jogo com matéria sobre George Kirby (Site Old Watford)

Tradução: Sandro Pontes

Wolves neste dia