Hornets neste dia

1982: Goleada sobre os Saints no Dell; e

1996: Estreia de Alec Chamberlain pelos Hornets.

Boa leitura.

1. Programa oficial da partida (Old Watford)

Terça-feira, 31 de agosto de 1982

A primeira viagem do Watford na temporada foi até o Dell para encarar o Southampton, que foram goleados por 4 a 1.

Jogando num esquema 4-4-2, com gols de Gerry Armstrong, Ross Jenkins e dois de Nigel Callagham foram o responsável pelo revés dos Saints.

Lawrie McMenemy, mais tarde um colega de Graham Taylor na comissão técnica da Inglaterra, admitiu que time da First Division “não estavam acostumados a sofrer este tipo de pressão”.

2. Nigel Callagham (Getty Images)

Sábado, 31 de agosto de 1996

Alec Chamberlain fez sua estreia pelo Watford em Gretsy Road, visitando o Crewe Alexandra, aos 32 anos.

Ao fazer esta, ele se tornou o primeiro goleiro em quase 25 anos a conseguir um clean sheet para o clube na sua estreia, quando os Hornets prevaleceram por 2 a 0 graças a gols de Steve Palmer e Tommy Mooney.

Chamberlain viria a fazer cerca de 250 aparições pelos Hornets ao longo da década seguinte. *

* Watford On This Day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Matt Rowson ©.

3. Alec Chamberlain (Sporting Heroes Net)

Tradução: Sandro Pontes

Magpies neste dia

1949: Os Magpies dão fim a um fraco início de temporada ao bater o Everton em St James Park.

Maiores detalhes abaixo.

Boa leitura.

1. Time do Newcastle da temporada 1949-50 (Getty Images)

Quarta-feira, 31 de agosto de 1949

Após três derrotas consecutivas, o Newcastle United registra sua primeira vitória na temporada.

E é uma vitória impressionante, um 4 a 0 sobre o Everton diante de 42.689 entusiasmados espectadores em St James Park.

Os gols forma marcados por quatro diferentes jogadores: Jackie Milburn, Bobby Mitchell, Tommy Walker e George Robledo. *

* Newcastle United On This Day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - David Potter ©.

2. Card de Jackie Milburn (Premier Football Cards)

Tradução: Sandro Pontes

Cityzens neste dia

1946: Primeira partida no pós-guerra quando o City encara os Foxes em Filbert Street; e

1977: Brian Kidd dá a vitória aos Blues sobre o Chesterfield fora de casa.

Maiores detalhes abaixo.

Boa leitura.

1. Time do Manchester City da temporada 1946-47: segunda fila (da esquerda para a direita):  Fagan, Sproston, Swift, Westwood, Emptage; primeira fila (da esquerda para a direita): Wharton, Black, McDowall, McMorran Smith e Clarke (Flickr)

Sábado, 31 de agosto de 1946

O City disputou sua primeira partida oficial após o término da Segunda Guerra Mundial ao viajar até Filbert Street para encarar o Leicester City.

O time de WilfWild retomaram onde haviam parado sete anos atrás ao bater os Foxes por 3 a 0 – exatamente quem eles tinham enfrentado na interrompida temporada de 1939-40, contudo haviam sido derrotados por 4 a 3 na ocasião.

Desta vez os Blues não concederam nenhum gol, além de ter feito três, através de McDowall, Jackson e Walsh que marcaram sem réplica na vitória Mancuniam por 3 a 0.

2. Pôster de Brian Kidd (Pinterest)

Quarta-feira, 31 de agosto de 1977

O gol solitário de Brian Kidd é o suficiente para dar uma vitória por 1 a 0 sobre o Chesterfield em Saltergate.

Incomumente, em virtude das ameaças de corte de energia, a partida foi disputada no começo da tarde, mas ainda assim atraiu um público de 14.282 espectadores ansiosos por ver um time do City que possuía nove jogadores, do passado e do presente, com passagens por suas seleções nacionais. *

* Manchester City On This Day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - David Clayton ©.

3. Brian Kidd comemorando um gol marcado contra o Leeds United em 8 de abril de 1977 em Maine Road pela Division One. Os Blues ganharam o jogo por 2 a 1 (Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes