terça-feira, 31 de março de 2020

Inglaterra neste dia

1928: A Inglaterra sofre a primeira derrota em Wembley, uma goleada imposta pela Escócia; e

2001: Falecimento de David Rocastle.

Antes de passar para os textos dos fatos introduzidos acima, propriamente ditos, vale um breve esclarecimento sobre o que era o “prêmio colher de pau”:

“Uma colher de pau é uma colher feita de madeira, geralmente dada a um indivíduo ou time que tenha ficado na última colocação de uma competição, mas algumas vezes também para o vice-campeão” (Extraído da Wikipedia em língua inglesa).

1. Capa do programa oficial da partida (eBay)

Sábado, 31 de março de 1928

A Escócia estava tendo uma performance sofrível na Home Championhips da temporada 1927-28 então, quando o inimigo mortal viajou para Wembley muito pouco era esperado deles.

A Inglaterra também teve uma campanha muito irregular na temporada, significando que aquela partida seria um confronto pelo troféu Colher de Pau.

Só foram necessários três minutos para a Escócia assumir a liderança do confronto, quando Alex Jackson marcou o primeiro dos seus três gols naquela partida e os escoceses acabariam goleando o English Team por 5 a 1, infligindo a primeira derrota da Inglaterra em Wembley.

Bob Kelly marcou o gol de honra dos Three Lions.

Um relato preciso do Observer descreveu quão fácil foi a vitória da Escócia sobre o seu velho rival: “teve um momento em que se contaram 15 passes entre escoceses sem serem ameaçados pelos ingleses. O time da Inglaterra foi tão inofensivo como garotos correndo atrás de borboletas".

2. David Rocastle (Ben Radford/Getty Images)

Sábado, 31 de março de 2001

David Rocastle, meio-campista do Arsenal, tragicamente faleceu aos 33 anos em virtude de um linfoma de Hodgkin.

Antes da Copa do Mundo de 1990 parecia que Rocky seria um dos jogadores-chave da sua geração no time da Inglaterra, mas o destino tinha outros planos e uma mistura de lesões e falta de forma sabotaram sua carreira e chegou a um fim prematuro após o empréstimo ao Hull City em 1998. *

* England on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Rob Burnett e Joe Mewis.

3. David Rocastle em ação pela Inglaterra (Peter Robinson/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

segunda-feira, 30 de março de 2020

O primeiro e único chinês a jogar pela Inglaterra

Frank Soo foi um segundo atacante, de ascendência chinesa e britânica (pai chinês, mãe inglesa) nascido no Derbyshire, que brilhou no Stoke City e no Luton Town.

Ele fez nove aparições pela Inglaterra no período de guerra e, ao entrar em campo pela primeira vez contra o País de Gales em maio de 1942, ele se tornou o primeiro chinês a vestir a camisa dos Three Lions.

Maiores detalhes abaixo.

Boa leitura.

1. Capa do programa oficial da partida (eBay)

Nascido em Buxton, Derbyshire, em 8 de maio de 1914, Frank Soo tinha o pai chinês e a mãe inglesa.

Um segundo atacante habilidoso, ele se destacou no Stoke City no período pré Segunda Guerra, brilhando ao lado de Stanley Matthews e Neil Franklin

Durante a Segunda Guerra Mundial ele atuou como jogador convidado do Everton e jogou nove vezes pela Inglaterra entre 1942 e 1945.

2. Frank Soo (Getty Images)

A primeira vez em que ele entrou em campo foi na partida contra o País de Gales no Ninian Park em 9 de maio de 1942.

Soo fez 173 aparições de Liga pelo Stoke City (185 por todas as competições e 10 gols no total: cinco pela Liga e mais 5 pela FA Cup) e 71 pelo Luton Town (78 por todas as competições e cinco gols no total: quatro pela Liga e mais um pela FA Cup).

Ele faleceu em 25 de janeiro de 1991.

3. Frank Soo, primeiro da direita para a esquerda, perfilado antes da partida coma França em Wembley. A partida disputada em 26 de maio de 1945 terminou empatada por 2 a 2 (Susan Gardiner)

Ficha técnica da partida:

País de Gales 1 (Billy Lucas) Inglaterra 0

Amistoso Internacional

Local: Ninian Park

Data: 9 de maio de 1942

Público: 33.000

País de Gales: George Poland, Herbert Turner, William Hughes, Donald Dearson, Thomas Jones, Douglas Witcomb, Idris Hopkins, Frank Squires, George Lowrie, William Lucas, Leslie Jones.

Inglaterra: George Marks. Laurence Scott, Edris Hapgood (capitão), Cliff Britton, George Mason, Frank Soo, Alfred Kirchen, George Hall, Tommy Lawton, Maurice Edelston, Leslie Smith. *

* Firsts, Lasts and Onlys - Paul Donnelley ©.

4. Card de Frank Soo (Premier Football Cards)

Tradução: Sandro Pontes

domingo, 29 de março de 2020

O primeiro time fora da elite a vencer a Scottish Cup

Com a vitória no replay da Scottish Cup de 1938 sobre o Kilmarnock, o East Fife se tornou o primeiro clube de fora da elite (estava na Division Two) a conquistar a Scottish Cup.

Este fato voltou a se repetir em 2016, quando Hibs e Gers decidiram o título da Scottish Cup, ambos estando na Championship escocesa.

Os Hibs ficaram com o troféu após bater os Light Blues de Glasgow por 3 a 2, com o gol de desempate sendo marcado aos 92 minutos pelo lateral direito David Gray.

Maiores detalhes abaixo.

Boa leitura.

1. Capa do programa oficial do replay (eBay)

Em 1938 o East Fife se tornou o primeiro clube fora da elite a conquistar a Scottish Cup.

O time da Division Two empatou por 1 a 1 com o Kilmarnock na primeira partida disputada em Hampden Park diante de 80.891 espectadores no dia 23 de abril de 1938.

No replay, disputado quatro dias depois, bateu o adversário por 4 a 2, novamente no Hampden, mas, desta vez diante de um público ainda maior: 92.716 espectadores estiverem presentes para testemunhar o triunfo do East Fife.

2. Foto área de Hampden Park durante a final (Scoopnest)

Danny McKerrell abriu o placar para o East Fife aos 15 minutos de jogo antes Benny Thomson, aos 20, e Felix McGrogan, aos 27 minutos, virarem para o Kilmarnock e o placar permaneceu inalterado no restante do primeiro tempo.

Eddie McLeod restaurou a igualdade 12 minutos após o retorno do intervalo e o jogo continuou disputado, mas o empate persistiu e houve a necessidade de um novo tempo extra.

Na prorrogação, David Miller, aos 110, e Danny McKerrell, mais uma vez, aos 114 minutos, deu números finais ao confronto que garantiu o título inédito do East Fife.

3. Foto oficial do time do East Fife com a taça da Scottish Cup conquistada (Pinterest)

Ficha técnica do replay:

East Fife 4 (Eddie McLeod, David Miller, Danny McKerrell-2) Kilmarnock 2 (Benny Thomson, Felix McGrogan)

Replay da final da Scottish Cup

Local: Hampden Park

Data: 27 de abril de 1938

Público: 92.716

East Fife: Jimmy Milton, Willie Laird, Bobby Tait, Davie Russell, John Sneddon, John Harvey, Tommy Adams, Eddie McLeod, Bobby McCartney, David Miller, Danny McKerrell.

Kilmarnock: John Hunter, Andy Fyfe, Freddie Milloy, George Robertson, John Stewart, Sammy Ross, Benny Thomson, George Reid, Allan Collins, Doug McAvoy, Felix McGrogan. *

* Firsts, Lasts and Onlys - Paul Donnelley ©.

4. Bola da final (Old Scottish Football)

Tradução: Sandro Pontes

sábado, 28 de março de 2020

O último amador a jogar pela Inglaterra

Bernard Joy se destacou pelo Casuals F.C., um clube amador de Londres, antes de ser contratado pelo Arsenal em 1935 (e ainda continuar na condição de amador).

Em 1936 ele foi convocado para representar a Inglaterra no amistoso contra a Bélgica em Bruxelas.

Esta foi a última vez em que um jogador amador entrou em campo pelo English Team.

Maiores detalhes abaixo.

Boa leitura.

1. Bernard Joy, já exercendo a profissão de jornalista, em foto de 1965 (Evening Standard/Hulton Archive/Getty Images)

Nascido em Fulham, sudoeste de Londres, Bernard Joy se tornou o capitão do time amador do Casuals F.C. após se graduar pela London University.

Casuals F.C. foi um clube de futebol amador baseado em Londres, fundado em 1883. Eles se fundiram com o Corinthian em 1939 para formar o Corinthian-Casuals, um clube que ainda existe.

Interessante, também, observar que o Corinthian foi o clube que inspirou a criação e o nome do Sport Club Corinthians Paulista, um dos grandes clubes brasileiros, após os seus fundadores assistirem a uma partida do clube londrino que excursionava pelo Brasil em 1910.

Ele os liderou à vitória na decisão da FA Cup Amateur de 1936 e foi capitão do time de futebol da Grã Bretanha nas Olímpiadas de Berlim também em 1936.

Embora ainda registrado como jogador do Casuals, ele fez aparições por outros times e em maio de 1935 ele foi contratado pelo Arsenal, onde substituiu Herbie Roberts.

Joy fez sua estreia pelo Arsenal em 1º de abril de 1936, contra o Bolton Wanderers (empate por 1 a 1 em Highbury, gol dos Gunners marcado por Ronald Westcott).

2. George Mountford, do Stoke City, à esquerda, dispara um chute para o gol do Arsenal, enquanto Bernard Joy e Laurie Scott, à direita, tentam bloquear durante a partida entre as duas equipes em Highbury. A partida, disputada em 5 de março de 1938, terminou coma vitória de 4 a 0 dos gunners (Getty Images)

Um pouco mais de um mês mais tarde, em 9 de maio, ele se tornou o último jogador amador a jogar pelo English Team na derrota da Inglaterra por 3 a 2 diante da Bélgica, no Stade du Jubilé, Bruxelas (este jogo também representou a primeira vitória dos belgas diante dos ingleses).

Ele foi um dos três estreantes naquela tarde ao lado de James Cunliffe, do Everton, e Sam Barkas, do Manchester City. Dos três somente Barkas voltaria a fazer mais aparições pelos Three Lions.

Durante a Segunda Guerra Mundial, Joy alistou-se na Royal Air Force, mas permaneceu registrado como jogador do Arsenal, jogando mais de 200 partidas em tempos de guerra pelos Gunners e inda fez mais uma aparição não oficial pela Inglaterra em tempo de guerra.

Ele se aposentou pouco depois do término do conflito bélico e se tornou um jornalista esportivo e autor de um dos primeiros livros sobre o Arsenal, chamado Foward, Arsenal (The Arsenal History: 1886-1952)! em 1952.

Ele faleceu em 18 de julho de 1984, aos 72 anos.

3. Card de Bernard Joy (eBay)

Ficha técnica:

Bélgica 3 (Henri Isemborghs-2, Jean Fievez) Inglaterra 2 (George Camsell, Harold Hobbis)

Amistoso Internacional

Local: Stade du Jubilé

Data: 9 de maio de 1936

Público: 40.000

Bélgica: Arnold Badjou, Constant Joacim, Robert Paverick, Pierre Dalem, Alphonse De Winter, Emile Stijnen (capitão), Jean Capelle, Jean Fievez, Henri Isemborghs, Antoine Franckx, Robert Lamoot.

Inglaterra: Ted Sagar, Sam Barkas, George Male, Eddie Hapgood (capitão), Jack Crayston, Bernard Joy, Wilf Copping, Harold Hobbis, Dick Spence, George Camsell, James Cunliffe. *

* Firsts, Lasts and Onlys - Paul Donnelley.

4. Livro dos Gunners escrito por Bernard Joy (Amazon UK)

Tradução: Sandro Pontes

sexta-feira, 27 de março de 2020

Inglaterra neste dia

O English Team enfrenta a Azurra em partida amistosa em Wembley.

1991: A Inglaterra empata em 1 a 1 com a República da Irlanda em Wembley pela etapa qualificatória da Euro 92; e

1999: Estreia de Kevin Keegan pelos Three Lions numa noite em que Paul Scholes monopolizou as atenções.

Maiores detalhes abaixo.

Boa leitura.

1. Capa do programa oficial da partida (eBay)

Quarta-feira, 27 de março de 1991

A Inglaterra enfrentou a República da Irlanda de Jack Charlton em partida válida pela etapa qualificatória da Euro 92 e gols dos ex-companheiros de Arsenal, Lee Dixon e Niall Quinn, asseguraram a igualdade no confronto disputado em Wembley.

Lee Sharpe fez sua estreia pelos Three Lions nesta partida, ao substituir Tony Adams, no que foi a última partida completa disputada entre os dois países antes do jogo em Landowsne Road, abandonado em virtude de problemas com a torcida local.

2. Lee Dixon comemorando o seu gol marcado no jogo (Getty Images)

Sábado, 27 de março de 1999

Kevin Keegan apareceu em nível internacional nesta partida, assumindo o comando da Inglaterra pela primeira vez e registrando uma vitória por 3 a 1 sobre a Polônia numa partida qualificatória para a Euro 2000 em Wembley.

O segredo para o sucesso do treinador neste jogo foi dizer a Paul Scholes para “se livrar das amarras e jogar o seu melhor futebol”.

O meio-campista do Manchester United ansiosa e obedientemente seguiu à risca as instruções de Keegan no que foi o começo dos 18 meses de altos e baixos do treinador à frente do English Team. *

* England on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Rob Burnett e Joe Mewis ©.

3. Paul Scholes em ação durante a partida contra os poloneses (Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

quinta-feira, 26 de março de 2020

Escócia neste dia

A Escócia joga hoje, pelos play-offs da Euro 2020, contra a seleção de Israel.

1986: Kenny Dalglish se torna o primeiro jogador (e até o momento o único) a alcançar a marca de 100 jogos com a Escócia.

Descubram maiores detalhes ao ler os textos abaixo.

Boa leitura.

1. Kenny Dalglish (Getty Images)

Quarta-feira, 26 de março de 1986

Kenny Dalglish se torna o primeiro, e até o momento único, jogador a atingir a marca de 100 aparições com a camisa da Escócia, quando entrou em campo para a partida amistosa com a Romênia em Hampden Park.

Os anfitriões conseguiram uma vitória tranquila por 3 a 0, gols de Gordon Strachan, Richard Gough e Roy Aitken numa tarde em Dalglish não conseguiu ir às redes.

 A façanha em alcançar 100 aparições pode ser posta em perspectiva ao comparar com os jogadores que estão na segunda e terceira colocações.

2. Roy Aitken (Getty Images)

Jim Leighton, com 91 aparições, é um goleiro, enquanto o jogador mais próximo, atuando fora da grande área é Alex McLeish, com 77 aparições.

King Kenny ainda faria mais duas aparições pela Escócia, totalizando 102 jogos com a sua seleção nacional. *

* Scotland on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Derek Wilson ©.

3. Richard Gough (Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Irlanda neste dia

A Irlanda joga hoje, pelos play-offs da Euro 2020, contra a seleção da Eslováquia.

1926: Estreia da Irlanda em jogos internacionais, contra a Itália em Turim;

1980: Estreia nas eliminatórias para a Copa do Mundo de 1982 com uma vitória sobre o Chipre fora de casa;

1985: Derrota para o País de Gales em partida amistosa;

1986: Liam Brady marca no seu 50º jogo pela Irlanda; e

2005: Empate com Israel em Telavive pelas eliminatórias da Copa do Mundo de 2006.

Descubram maiores detalhes ao ler os textos abaixo.

Boa leitura.

1. Johnny Giles em foto de 1978 (Getty Images)

Domingo, 26 de março de 1926

A estreia oficial da Irlanda em partidas internacionais envolve uma viagem até Turim e uma partida contra a Itália, que já disputou 21 jogos internacionais desde 1921.

A maioria dos italianos já contam com dez ou mais aparições pela sua seleção, portanto o time irlandês tiveram uma bela introdução ao futebol internacional.

Adolfo Baloncieri, de Turim, abriu o placar para os donos da casa após apenas 13 minutos, Mario Mignozzi, de Livorno, adicionou o segundo aos 36 minutos e Fulvio Bernardini, da Lazio, anotou o terceiro pouco antes do intervalo.

A Irlanda conseguiu segurar a Itália no segundo tempo, mas ainda assim sucumbiu diante da maior qualidade e experiência do time da casa.

2. Paul McGee (Getty Images)

Quarta-feira, 26 de março de 1980

Pela primeira vez dois times se qualificarão para a fase final da Copa do Mundo, mas os irlandeses tiveram azar no sorteio e caíram na mesma chave coma França, Bélgica e Holanda.

A vitória sobre o Chipre, na partida de abertura do grupo foi essencial.

O Chipe só conseguiu uma vitória em 23 jogos de eliminatórias disputados – um triunfo contra a Irlanda do norte em 1962 -, mas o time de Johnny Giles teve um jogo duro no Makarios Stadium, em Nicósia.

Paul McGee abriu o placar para os visitantes aos oito minutos e a Irlanda ficou mais confiante com os dois gols de Mark Lawrenson, que deixaram o placar em 3 a 1, antes de David O’Leary derrubar Sotiris Laifas dentro da área aos 74 minutos.

O próprio Laifas acabou convertendo o pênalti e trouxe um nervoso e desnecessário último quarto de jogo para os visitantes, mas a Irlanda acabou vencendo o jogo por 3 a 2.

Três semanas depois Giles pediu demissão do cargo de treinador, após sete anos à frente da seleção irlandesa.

3. Mark Lawrenson (Getty Images)

Terça-feira, 26 de março de 1985

Liam Brady recebe sua 50ª convocação para representar a Irlanda e torna a ocasião especial ao marcar na partida contra a Inglaterra após Gary Bailey se atrapalhar com a bola cruzada por Frank Stapleton e soltá-la nos pés de Liam, que só teve o trabalho de empurra a bola pras redes, mas a Irlanda foi derrotada por 2 a 1.

4. Capa do programa oficial da partida (eBay)

Quarta-feira, 26 de março de 1986

Um gol marcado por Ian Rush aos 16 minutos é o responsável pela derrota da Irlanda, por 1 a 0, numa partida amistosa contra o País de Gales perante 16.500 espectadores em Lansdowne Road.

5. Liam Brady em ação durante a partida contra a Inglaterra (Getty Images)

Sábado, 26 de março de 2005

Clinton Morrison põe a Irlanda na liderança do placar após apenas quatro minutos desta partida qualificatória em Telavive, onde um público de 41.000 espectadores, presentes no Ramat-Gan Stadium vaiou os jogadores da Irlanda durante o aquecimento pré-jogo.

Israel, comandado por Avram Grant, conseguiu reagir no jogo.

Dudu Awat, goleiro dos anfitriões, praticamente não fez nenhuma outra grande defesa após o gol de Morrison.

Já nos acréscimos Abbas Souan marcou para o time da casa e garantiu um ponto para Israel.

“Nós perdemos dois pontos relativamente fáceis”, admitiu Shay Given, na entrevista pós-jogo, ao Guardian. *

* Republic of Ireland on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Steve Menary ©.

6. Clinton Morrison chutando para marcar o gol da Irlanda contra Israel (David Maher)

Tradução: Sandro Pontes

Wolves neste dia