Magpies neste dia

1906: Goleada sobre o Sheffield Wednesday em St James' Park; e

 

1984: Empate com o West Ham em St James Park, mas cânticos racistas de parte da torcida Geordie irritaram Jack Charlton...

 

1. Finlay Speedie (Getty Images)

Sábado, 29 de setembro de 1906

 

Mais de 40.000 espectadores veem uma esplêndida performance do Newcastle, que bate o Sheffield Wednesday por 5 a 1 em St James Park.

 

As manchetes de jornais trazem o seguinte: “Magpies bicam os Owls (corvos bicam as corujas, um trocadilho com as mascotes dos clubes)” quando Finlay Speedie, jogando pela primeira vez desde que havia se juntado ao clube vindo do Rangers escocês, marcou duas vezes, enquanto os outros gols foram marcados por Bill Appleyard, Albert Gosnell e Jimmy Kirkaldy. E tudo isso sem contar com Colin Veitch e Jimmy Howie.

 

2. Capa do programa oficial do jogo entre os Magpies e os Hammers (eBay)

Sábado, 29 de setembro de 1984

 

O treinador Jack Charlton está irritado com cânticos racistas direcionados a alguns jogadores do West Ham por parte do público Geordie menos educado e faz um apelo nos jornais de domingo para que eles parassem com isso.

 

É uma vergonha que este comportamento depreciativo no jogo tenha ofuscado o que foi uma boa partida e, inclusive, o gol de Peter Beardsley tenha sido indicado para o Goal of The Match de John Motson num apreciável empate em 1 a 1. *

 

* Newcastle United on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - David Potter.

 

3. Jack Charlton jogando video game com um torcedor mirim dos Magpies (Pinterest)

Tradução: Sandro Pontes