Spurs neste dia

1962: Vitória sobre os Red Devils pelas semifinais da FA Cup em Hillsborough;

 

1979: Derrota para o Middlesbrough numa fraca campanha dos Spurs na temporada; e

 

2001: Derrota por 2 a 0 para os Gunners em Highbury.

 

1. Capa do programa oficial da semifinal entre os Spurs e os Red Devils (Spurs Collectables)

Sábado, 31 de março de 1962

 

A tentativa dos Spurs de reter a FA Cup dá um passo decisivo após eles baterem o Manchester United por 3 a 1 em Hillsborough nas semifinais da competição.

 

Gols de Jimmy Greaves, Terry Medwin e Cliff Jones garantem um lugar na final com os Red Devils ficando pelo caminho naquele dia.

 

2. Card de Terry Medwin (Premier Football Cards)

Sábado, 31 de março de 1979

 

Os Spurs perdem para o Middlesbrough por 1 a 0, gol de Mark Proctor, no Ayresome Park reforçando o papel do clube como um time de meio de tabela durante a temporada de 1978-79.

 

Firmemente enraizado na décima colocação, a derrota frente aos Teesiders resume uma campanha imensamente monótona para os homens de Keith Burkinshaw.

 

3. Keith Burkinshaw (Keith Halley/Popperfoto/Getty Images)

Sábado, 31 de março de 2001

 

Continua a temporada “Dr. Jekill e Mr. Hyde” do Tottenham com outra exibição sofrível, desta vez em Highbury, no North London Derby.

 

O Arsenal derrota os Lilywhites por 2 a 0 para continuar a sua disputa pelo título enquanto os Spurs continuam pensando que eles poderiam ser mais efetivos em partidas fora de casa – eles conquistaram apenas sete de 48 pontos possíveis como visitantes, enquanto perderam apenas um dos 15 jogos disputados em White Hart Lane.

 

Tão fraca é a campanha dos Lilywhites fora de casa que o único time pior que eles é o Bradford City (último colocado na tabela de classificação). *

 

* Spurs on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - David Clayton.  

 

4. Les Ferdinand em ação contra Patrick Vieira e Ashley Cole durante o derby (Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Liverpool neste dia

1975: Derrota para o Stoke City no Victoria Ground;

 

1984: John Wark marca logo na sua estreia pelos Reds;

 

1986: Steve McMahon marca duas vezes na vitória dos Reds sobre o Manchester City; e

 

2018: Vitória apertada sobre o Crystal Palace em Selhurst Park.

 

1. Capa do programa oficial da partida entre Stoke e Liverpool (LFC History)

Segunda-feira, 31 de março de 1975

 

O Stoke City inflige um golpe mortal às esperanças de título do Liverpool com uma vitória de 2 a 0 no Victoria Ground em um dos campeonatos mais apertados de todos os tempos.

 

2. John Wark disputa a bola com John Barnes, futura estrela dos Reds, no jogo de estreia dele em Vicarage Road (Pinterest)

Sábado, 31 de março de 1984

 

John Wark marca um gol na sua partida de estreia, quando o Liverpool bate o Watford por 2 a 0 em Vicarage Road em partida válida pela Division One.

 

O meio-campista abre o placar após o relógio marcar uma hora de jogo e Ian Rush adicionou um segundo gol quando faltavam dez minutos para o fim da partida.

 

Wark juntou-se ao Liverpool vindo do Ipswich Town, onde ele marcou 136 gols em 384 aparições. Durante o seu período em Anfield ele marcou 42 gols e, ironicamente, ele marcou o seu centésimo gol de Liga num jogo em casa contra o Ipswich Town em 24 de novembro de 1984.

 

3. Pôster de Steve McMahon (LFC History)

Sábado, 31 de março de 1986

 

Steve McMahon marca um gol em cada tempo de jogo e o Liverpool passa fácil pelo Manchester City, ganhando a partida por 2 a 0 em Anfield.

 

Este é o retorno dos líderes da Liga pela surpreendente derrota por 1 a 0 em Maine Road no Boxing Day e o início de sete vitórias consecutivas que asseguraram que o título da Division One retornaria à Anfield após um ano de jejum.

 

4. Sadio Mané em ação durante a partida contra os Eagles (Getty Images)

Sexta-feira, 31 de março de 2018

 

O Liverpool ganha de virada sobre o Crystal Palace em Selhurst Park.

 

Luka Milivojević abriu o placar para os anfitriões em cobrança de pênalti aos 13 minutos de jogo, enquanto os gols dos Reds foram marcados por Sadio Mané, aos 49 minutos, e Mohamed Salah aos 84.

 

Com este resultado o Liverpool completou um double sobre o Crystal Palace na Premier League pela primeira vez desde a temporada 1997-98. *

 

* Liverpool on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - David Clayton.

 

5. Mohamed Salah decretou a virada dos Reds em Selhurst Park (Andrew Fosker/BPI/REX/Shutterstock)

Tradução: Sandro Pontes

Magpies neste dia

1906: Vitória sobre o Woolwich Arsenal nas semifinais da FA Cup;

 

1923: Derrota para o Huddesfield Town em Leeds Road; e

 

1986: Vitória sobre o Sheffield Wednesday em St James’ Park.

 

1. Card com a caricatura de Colin Veitch (All Posters UK)

Sábado, 31 de março de 1906

 

Colin Veitch e Jimmy Howie marcam os gols que levam o Newcastle à Crystal Palace para a final da FA Cup pelo segundo ano consecutivo.

 

Hoje no Victoria Ground, em Stoke, os Magpies, diante de um pequeno e decepcionante público de 19.964 espectadores, batem o Woolwich Arsenal na semifinal da FA Cup.

 

2. Card de Jimmy Howie (Vintage Footballers)

Sábado, 31 de março de 1923

 

Sob direção do lendário Herbert Chapman, o Huddersfield Town é um time forte e consistente nos anos 1920 e hoje, em Leeds Road, eles estão melhores ainda ao bater o Newcastle por 2 a 0 e, possivelmente, martelando o último prego no caixão nas aspirações de campeonato dos Magpies.

 

3. Card de Paul Stephenson (Sports World Cards)

Segunda-feira, 31 de março de 1986

 

A segunda-feira de Páscoa vê uma brilhante performance do Newcastle quando eles batem o Sheffield Wednesday por 4 a 1 em St James’ Park diante de 25.714 torcedores.

 

Os gols foram marcados por Paul Gascoigne, Peter Beardsley, Paul Stephenson e Billy Whitehurst. *

 

* Newcastle United on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year -David Potter.

 

4. Billy Whitehurst (S&G BArratts/EMPICS Sport)

Tradução: Sandro Pontes

Red Devils neste dia

1893: Estreia de Joe Cassidy;

 

1973: Bobby Charlton faz o seu último gol com a camisa do United; e

 

2007: Registrado o maior público de Premier League na vitória sobre o Blackburn Rovers.

 

1. Joe Cassidy (The Celtic Wiki)

Sexta-feira, 31 de março de 1893

 

O atacante escocês Joe Cassidy faz a sua estreia pelo Manchester United – então conhecido como Newton Heath – em vitória por 1 a 0 sobre o Stoke.

 

Ele precede Eric Cantona por exatos cem anos como uma contratação de meia temporada que fez a diferença.

 

Enquanto Cantona veio para ajudar o United a erguer o troféu no fim da temporada, o talismã Cassidy fez a sua parte para salvar o clube do descenso num período de dois meses, jogando as quatro últimas partidas de Liga e o play-off de rebaixamento contra o Small Heath.

 

2. Bobby Charlton em ação pelo United (Bob Thomas/Getty Images)

Sábado, 31 de março de 1973

 

O até há pouco tempo maior artilheiro da história do Manchester United, Bobby Charlton, marca o seu sexto gol na temporada – e o 249ª e gol final pelos Reds – na vitória de 2 a 0 sobre o Southampton.

 

Mas isto não é o suficiente para ele ser o goleador de Old Trafford em sua última temporada.

 

O United fez apenas 44 gols na temporada em que terminou na 18ª colocação.

 

3. Ji-Sung Park comemorando o seu gol marcado na partida contra os Rovers (Getty Images)

Sábado, 31 de março de 2007

 

O maior público da Premier League é registrado em Old Trafford, quando 76.098 espectadores vêem o Manchester United sobrepujar o Blackburn Rovers por 4 a 1.

 

Michael Carrick, Ji-Sung Park, Paul Scholes e Ole Gunnar Solskjaer deleitaram os fãs ao marcar os gols que deram a tranquila vitória ao United. *

 

* Manchester United on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Mike Donovan.

 

4. Cristiano Ronaldo em ação durante o jogo contra o Blackburn (Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Cityzens neste dia

1971: Vitória sobre o Gornik Zabrze no replay da European Cup Winners’ Cup; e

 

2006: Vitória sobre o Newcastle em St James’ Park.

 

1. Tommy Booth (Bob Thomas/Getty Images)

Quarta-feira, 31 de março de 1971

 

Copenhagen foi considerado o lugar adequado para decidir o replay da terceira fase da European Cup Winners’ Cup entre o City e os seus velhos inimigos do Gornik Zabrze e foi muito surpreendente que só 12.100 espectadores foram ao estádio assistir ao jogo.

 

Os Blues não puderam folgar na cidade, uma vez que este replay somente aconteceu após os times terminarem empatados no confronto agregado em 2 a 2, com cada time tendo ganho a sua partida em casa por 2 a 0, pois estavam determinados a manter o título conquistado na temporada anterior, então eles varreram os poloneses da competição com uma vitória por 3 a 1, graças aos gols de Tommy Booth, Francis Lee e Neil Young que garantiram a passagem para as semifinais.

 

Nesta etapa da competição tinha o Chelsea a espera da definição do seu próximo adversário para uma semifinal toda inglesa.

 

Infelizmente o City perdeu os dois jogos por 1 a 0 com gols, em ambas partidas, nos acréscimos regulamentares.

 

2. Francis Lee (Ed Lacey/Popperfoto/Getty Images)

Sábado, 31 de março de 2007

 

Emile Mpenza aumenta as esperanças do time do City evitar o rebaixamento quando ele marca o único gol da vitória fora de casa, contra o Newcastle United.

 

A vitória coloca o time de Stuart Pearce seis pontos distantes do antepenúltimo colocado na tabela, o Charlton Athletic, embora com apenas 23 gols em 30 partidas, os Blues permanecem em perigo após uma campanha triste e decepcionante sob o comando do ex-defensor da Inglaterra. *

 

* Manchester City on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - David Clayton.  

 

3. Emile Mpenza cabeceando para marcar um gol contra os Magpies num jogo no City of Manchester Stadium (Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Foxes neste dia

1981: Empate com o Manchester City pela Division One.

 

1. Tommy Willians (Bob Thomas/Getty Images)

Terça-feira, 31 de março de 1981

 

O Leicester City de Jock Wallace batalhou para o empate de 3 a 3 com o Manchester City, pela Division One, em Maine Road diante de 26.141 espectadores.

 

Os gols dos Foxes foram marcados por Tommy Williams, Alan Young e Jim Melrose. *

 

* Leicester City on This Day & Miscelanny: Foxes Anedoctes, Legends, Stats & Facts - Matt Bozeat.

 

2. Alan Young (Bob Thomas/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Escócia neste dia

1928: Goleada sobre a Inglaterra em Wembley.

 

1. Bola da partida disputada em Wembley (Scottish Football Museum)

Sábado, 31 de março de 1928

 

A Escócia teve um desempenho sublime quando goleou a Inglaterra por 5 a 1 e entrou para os livros de história.

 

O time foi apelidado como “Os Feiticeiros de Wembley” dominaram completamente os seus oponentes ingleses e embora eles já tivessem ido para o intervalo ganhando dos anfitriões por 2 a 0 com gols Alex Jackson e Alex James, foi na segunda etapa que os visitantes realmente mostram a qualidade do seu futebol.

 

A fluência do jogo escocês deixou os atônitos ingleses completamente desnorteados no encharcado Wembley enquanto Jackson completou o seu hat-trick e James anotou mais um antes de Bob Kelly marcar o gol de honra do English Team, o placar final poderia ter sido muito maior do que esta diferença que se mostrou quando do apito final. *

 

* Scotland on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Derek Wilson.

 

2.  Alex Jackson se exercitando durante uma sessão de treinos da Escócia (PA Images)

Tradução: Sandro Pontes

Wolves neste dia

1889: Os Wolves enfrentam o Preston North End na decisão de FA Cup; e

 

1960: Goleada sobre os Clarets em Molineux.

 

1. Capa do programa oficial da final da FA Cup de 1889 entre os Wolves e o Preston North End (eBay)

Sábado, 30 de março de 1889

 

Apenas após uma semana da sua vitória sobre o Blackburn Rovers nas semifinais da FA Cup, os Wolves aparecem pela primeira vez numa final deste torneio.

 

O jogo foi disputado em Kennington Oval e o adversário foi o Preston North End, time que conquistou a primeira Liga disputada na história.

 

O Preston finalizou aquele temporada de forma invicta na Liga e bateu os Wolves por 3 a 0 na decisão da FA Cup.

 

2. Pôster de Des Horne (Pinterest)

Quarta-feira, 30 de março de 1960

 

Os Wolves massacraram o terceiro colocado Burnley por 6 a 1 sob os refletores de Molineux, para ficar a um ponto do Tottenham Hotspur, líder da First Division.

 

Todos os cinco atacantes do time da casa foram às redes: Bobby Mason, Jimmy Murray, Peter Broadbent, Des Horne e Gerry Manion, que fez dois.

 

A vitória abriu uma vantagem de três pontos sobre os Clarets, que iriam impedir o terceiro título de Liga consecutivo dos Wolves por um mísero ponto ao fim da temporada. *

 

* Wolves on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - John Hendley.

 

3. Esquerda para a direita: Gerry Mannion, Cliff Durandt e Eddie Stuart (Alamy Stock Photo)

Tradução: Sandro Pontes