Magpies neste dia

1981: Vitória sobre o Leyton Orient em St James’ Park; e

 

2012: Vitória sobre o Chelsea em Stamford Bridge.

 

1. Nigel Walker (PA Images)

Sábado, 2 de maio de 1981

 

Há vários espaços vazios em St James’ Park quando somente 11.639 espectadores compareceram ao estádio para assistir a última partida duma temporada onde o Newcastle terminou exatamente no meio da tabela da Second Division.

 

O adversário foi o Leyton Orient e os anfitriões mostraram grande disposição para encerrar temporada com dignidade, conseguida na vitória por 3 a 1 mesmo atuando o gramado irregular.

 

Os gols dos Magpies foram marcados por Nigel Walker, Mick Harford e John Trewick.

 

2. John Trewick (Mark Leech/Offside/Getty Images)

Quarta-feira, 2 de maio de 2012

 

Papiss Cisse marcou dois gols espetaculares para o Newcastle United quando os Magpies registraram uma rara vitória sobre o Chelsea, finalista da Champions League e da FA Cup, em Stamford Bridge. *

 

* Newcastle United on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - David Potter.

 

3. Papiss Cisse chutando para marcar o seu primeiro gol na partida (Ian Walton Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes