Wolves neste dia

1958: Nascimento de Martin Patching;

 

1969: vitória sobre os Baggies, em Molineux, pela First Division; e

 

2004: Demissão do treinador Dave Jones.

 

1. Martin Patching (Paul Popper/Popperfoto/Getty Images)

Sábado, 1º de novembro de 1958

 

Nascimento de Martin Patching em Rotherham.

 

Ele se juntou aos Wolves como juvenil em 1974, fazendo sua primeira aparição pelo time quase um ano depois, quando entrou em campo, como substituto, durante a vitória sobre o Sheffield United por 5 a 1, em Molineux, naquela tarde de 11 de outubro de 1975.

 

A sua primeira partida como titular aconteceu no fim da temporada 1975-76 e, após 101 aparições e 11 gols pelo clube, foi vendido ao Watford em dezembro de 1979.

 

2. Mike O'Grady (Bob Thomas Sports Photography/Getty Images)

Sábado, 1º de novembro de 1969

 

Um belo chute de Mike O’Grady, aos 78 minutos, garantiu a vitória dos Wolves por 1 a 0 sobre o West Bromwich Albion, em Molineux, pela First Division.

 

Ele havia se juntado aos Wanderers numa transação de £80.000 junto ao Leeds United poucas semanas antes.

 

Mas os seus três anos em Molineux foram arruinados por recorrentes lesões e o bom atacante foi utilizado em apenas 41 partidas dos Wolves, onde ainda conseguiu marcar seis gols pelo clube.

 

Após a mudança para o Rotherham United os seus problemas com lesões se intensificaram e ele foi forçado a se aposentar precocemente em 1974.

 

3. Esquerda para a direita: Sir Jack Hayward, presidente dos Wolves, e Dave Jones, treinador do clube, celebrando com o troféu conquistado após a vitória por 3 a 0 sobre o Sheffield United no playoff final da Division One no Millennium Stadium (Alex Livesey/Getty Images)

Domingo, 1º de novembro de 2004

 

Dave Jones, o homem que conduziu o clube à sua primeira temporada na Premiership, é destituído do cargo de treinador após um início fraco na campanha da temporada 2004-05.

 

Uma péssima exibição e a derrota por 1 a 0 para o Gillingham, fora de casa, dois dias antes, tinham deixado o clube na 19ª colocação da First Division com apenas quatro vitórias em 15 jogos.

 

Stuart Gray, assistente do demitido treinador, assumiu o time temporiamente. *

 

* Wolves on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - John Hendley.

 

4. Dave Jones, no centro, gesticulando para o seu time durante a partida dos Wolves contra o Everton, pela Premier League, em Molineux, em 1º de maio de 2004. Os Wanderers venceram a partida por 2 a 1 (Stu Forster/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes