Cityzens neste dia

1978: O nome de Gerry Keegan é posto na lista de transferências do City; e

1989: Empate com o Tromse IL em partida amistosa na Suécia.

1. Gerry Keegan (Getty Images)

Terça-feira, 1º de agosto de 1978

O nome do jovem meio-campista Gerry Keegan é posto na lista de transferências do City após ele não conseguir se firmar no time principal dos Blues.

Keegan, que capitaneou o time de reservas do City por alguns anos, mas raramente fez aparições pelo time titular, pois foi infeliz de estar no clube num período em que o treinador Tony Book dificilmente mudou o seu onze inicial ao longo de três anos.

O ápice da carreira de Keegan no City foi quando ele apareceu no time que conquistou a League Cup de 1976 em Wembley, quando os Blues bateram o Newcastle United, mas não conseguiu se firmar na equipe principal depois disso.

O City estipulou o preço de £50.000 pelos seus serviços e ele foi contratado pelo Oldham Athletic em fevereiro de 1979.

2. Card de Ged Keegan (Premier Football Cards)

Terça-feira, 1º de agosto de 1989

O City empata por 0 a 0 pelo Tromse IL, jogo que fez parte da turnê de pré-temporada de seis jogos em solo sueco.

Com três vitórias nos três primeiros jogos os Blues, então, empatou os seus três jogos seguintes contra o SF Grei, Tromse e Faaberg II – todos os jogos em que o time de Howard Kendall era o favorito para vencer. *

* Manchester City On This Day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - David Clayton ©.

3. Howard Kendall sorri no banco de reservas de Goodison Park, durante a partida de Division One contra os Toffees em 17 de dezembro de 1989. O jogo terminou empatado sem gols (Simon Bruty/ Allsport/Getty Images) 

Tradução: Sandro Pontes

Blues neste dia

1997: Contratação de Tore Andre Flo.

1. Tore Andre Flo (Getty Images)

Sexta-feira, 1º de agosto de 1997

Tore Andre Flo começa uma carreira nos Blues, que se revelaria uma ótima relação custo-benefício para o Chelsea, quando foi contratado junto ao Brann pela pechincha de £300.000.

O norueguês marca logo na sua estreia contra o Coventry City, marcou um hat-trick quando os Blues massacraram o Tottenham Hotspur por 6 a 1 e dois gols na vitória de quartas de final da European Cup Winners’ Cup sobre o Real Betis na Espanha – tudo isto na sua primeira temporada em Stamford Bridge.

2. Tore Andre Flo é combatido por John Scales, dos Spurs, em 6 de dezembro de 1997 em White Hart Lane pela Premier League. Os Blues ganharam por 6 a 1 e Flo marcou um hat-trick (Getty Images)

O espigado “Flonaldo” marcou 50 gols em 153 aparições pelos Pensioners (69 delas como substituto) antes de se juntar ao Rangers escocês por £14 milhões. *

* Chelsea On This Day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Mike Donovan ©.

3. Tore Andre Flo em ação contra o Real Betis na Espanha, partida onde ele fez os dois gols dos Blues no jogo (Michael Steele/EMPICS-Getty Images) 

Tradução: Sandro Pontes

Gunners neste dia

1980: Liam Brady é vendido à Juventus;

1982: Contratação de Lee Chapman; e

2006: Contratação de Armand Traoré.

1. Liam Brady, eleito jogador do ano dos Gunners pelos terceiro ano consecutivo, posa com a taça da FA Cup de 1979 e o prêmio individual em foto de 19 de dezembro de 1979 (Getty Images)

Sexta-feira, 1º de agosto de 1980

Numa transferência que chateou os torcedores do time de Highbury Liam Brady foi vendido à Juventus por £514.000.

Chippy, apelido de Liam, fez mais 307 aparições e marcou 59 gols, em todas as competições, pelos Gunners em sete anos de Highbury.

Brady conquistou a medalha de campeão da FA Cup de 1979, quando os Gunners bateram os Red Devils por 3 a 2.

2. Liam Brady é perseguido por Peter Daniels, dos Wolves durante o confronto da Division One entre as duas equipes em 29 de setembro de 1979 em Highbury. Os Wolves venceram o jogo por 3 a 2 (Getty Images)

Domingo, 1º de agosto de 1982

O Arsenal contrata Lee Chapman junto ao Stoke City, que recebeu £500.000, valor este definido por um tribunal.

Ele fez 28 aparições e marcou cinco gols pelos Gunners durante o seu período de dois anos no clube antes de ser vendido ao Sunderland em dezembro de 1983.

3. Lee Chapman (Getty Images)

Terça-feira, 1º de agosto de 2006

O defensor Armand Traoré se junta aos Gunners contratado junto ao AS Monaco.

Ele jogou apenas três partidas de Premier League pelo Arsenal antes de ser emprestado ao Portsmouth na temporada 2008-09 onde ele fez 17 aparições e fez um gol. *

* Arsenal on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Paul Donneley ©.

4. Armand Traoré (Alamy Stock Photo)

Tradução: Sandro Pontes

Primeiro diretor remunerado de um clube inglês

Malcolm Macdonald teve que encerra a carreira precocemente por causa de uma séria lesão no joelho que teve quando jogava pelos Gunners.

Aposentado dos gramados, ele se tornou treinador e assumiu a direção dos Cottagers e, no decorrer da temporada 1981-82, ele se transformou no primeiro diretor remunerado de um clube de futebol na Inglaterra.

Maiores detalhes abaixo.

Boa leitura.

1. Malcolm MacDonald nas arquibancadas de Craven Cottage (Getty Images)

Malcolm Macdonald, o ex centroavante do Newcastle, do Arsenal e da Inglaterra, se tronou treinador do Fulham em 1980 após a sua prematura aposentadoria dos gramados.

Esta retirada dos gramados se deu em seguida a uma séria contusão no joelho enquanto jogava pelos Gunners contra o Rotherham United numa partida de Segunda Rodada da League Cup em 29 de agosto de 1978 em que o Arsenal foi derrotado por 3 a 1.

A temporada de 1981-82, que viu o Fulham ser promovido da Division Three para a Division Two, também viu Supermac se tornar o primeiro diretor remunerado de um clube de futebol inglês em 19 de novembro de 1981.

O próprio Macdonald relembra:

“A nomeação para o cargo aconteceu no dia em que o clube recebeu um comunicado da Football Association dando conta que a entidade havia mudado a sua regra e, partir daquele momento passaria a aceitar diretores profissionais (pagos).

Consequentemente, eu me tornei o primeiro diretor profissional no futebol inglês.

Havia uma rivalidade muito grande entre os três presidentes de clubes de futebol do oeste de Londres, Ken Bates (Chelsea), Jim Gregory (Queens Park Rangers) e Ernie Clay (Fulham), cada um tentando superar o outro em todas as ocasiões.

2. Da esquerda para a direita: Malcolm MacDonald com os seus assistentes Ray Harford e Terry Mancini nos vestiários de Craven Cottage após uma sessão de treinos em outubro de 1982 (Getty Images)

Poucos dias depois Terry Venables assumiu um cargo similar ou foi dado um título equivalente para ele no QPR.

No meu caso foi mais um gesto simbólico concedido por Ernie Clay, que se orgulhava de ser um destruidor da tradição institucional e dos campeões da mudança.

Ele foi um financiador e orientador de George Eastham, que levou o Newcastle United à Justiça em 1963 e conseguiu abolir a regra do salário máximo.

Ele foi o braço direito de Eric Miller que, quando presidente do Fulham da metade para o fim dos anos 1970s, contratou estrelas como Bobby Moore, George Best, Rodney Marsh e Alan Mullery.

A minha posição mudou de treinador para diretor-treinador. Foi feito o que a diretoria desejava.

O valor recebido realmente não mudou, pois ele era um presidente que tinha uma grande aversão cumprir contratos

Ele sempre dizia que, se você não aceitasse isso, sempre haveria alguém que aceitaria. Embora, no seu tempo à frente do clube, ele conseguiu algumas melhorias e razoável sucesso como um todo”.

Malcolm Macdonald deixou Craven Cottage em abril de 1984 e, atualmente, apresenta um programa de rádio de muito sucesso na Inglaterra. *

* Firsts, Lasts and Onlys - Paul Donnelley ©.

3. Ernie Clay em foto de 1983 (Pinterest)

Tradução: Sandro Pontes

Coventry City – Estreia na First Division

Após uma espera de quase meio século, os Sky Blues estrearam na elite da Inglaterra, viajando até Turf Moor para enfrentar os Clarets.

Este breve texto traz algumas marcas inicias do clube de Highfield Road na First Division, como primeiro gol em casa, primeiro double e primeira vitória do City na competição.

Maiores detalhes abaixo.

Boa leitura.

1. Bobby Gould persegue Terry Neill durante o confronto dos Sky Blues com os Gunners, disputado em Highbury, em 2 de setembro de 1967. a partida terminou empatada em 1 a 1 (Getty Images)

Após uma espera de 48 anos, finalmente os Sky Blues tomaram o seu lugar de direito na elite inglesa quando viajaram para Turf Moor e encararam o Burnley naquele 19 de agosto de 1967.

O clube, então, ostentava um recorde de 25 partidas sem derrotas e 21.483 espectadores assistiram Frank Casper e Willie Irvine abrirem uma vantagem e dois gols para os Clarets.

Dave Merrington, futuro treinador do Southampton, anotou um gol contra as próprias redes para dar esperanças ao City, mas Kevin Howley, árbitro Fifa, trilou o apito final da partida que encerrou a grande invencibilidade dos Sky Blues.

2. Esquerda para a direita: Ian Gibson e John Key em foto de 1966 (AFP)

Bobby Gould marcou o primeiro double na divisão principal da Inglaterra, que se deu no empate por 3 a 3 com o Nottingham Forest no City Ground, quatro dias depois no que foi o segundo jogo do time da First Division.

John Key havia marcado o último gol do City na Second Division e a ele também caberia a honra de marcar o primeiro do time em Highfield Road, no empate de 2 a 2 com o Sheffield United pela terceira rodada da competição.

Já a primeira vitória do clube na First Division aconteceu na sexta rodada, quando os Sky Blues bateram o Southampton por 2 a 1, gols de Ronnie Rees e John Tudor, em Highfield Road. *

* Coventry City Miscellany – Sky Blues Trivia, History, Facts & Stats - John Hendley.

3. Capa e contracapa do programa oficial da estreia dos Sky Blues na First Division, visitando os Clarets (eBay)

Tradução: Sandro Pontes

Único time da Football League a perder como mandante jogando fora de casa

Os Latics detém uma posição curiosa, em termos de partidas de Football League, pois foi o único mandante a ser derrotado enquanto jogava fora de casa.

Maiores detalhes abaixo.

Boa leitura.

1. Pôster dos Latics da temporada 1981-82 (eBay)

Quando foi divulgada a tabela de partidas da temporada 1981-82 da Second Divison foi definido que o Blackburn Rovers enfrentaria o Oldham Athletic em Boundary Park, lar dos Latics.

Entretanto, o gramado do Oldham foi considerado inadequado para a prática do jogo e a partida, de Boxing Day, foi transferida para Ewood Park, campo do Blackburn, uma jornada de aproximadamente 48 quilômetros no sentido norte da rodovia M66.

O Blackburn Rovers venceu o confronto por 3 a 0, gols de Simon Garner, Norman Bell e Derek Fazackerley.

2. Roger Palmer, braço erguido, comemorando um gol marcado contra os Foxes em Boundary Park em 7 de maio de 1983. Os visitantes venceram o confronto por 2 a 1 (Twitter Oldham Athletic Memories)

Contudo, a Football League registrou o resultado como uma derrota do Oldham Athletic na condição de mandante, que perdeu a sua invencibilidade caseira até aquele momento.

Em 9 de abril de 1982 os Latics viajaram até Ewood Park pela segunda vez naquela temporada para o primeiro confronto “fora de casa” no estádio e voltou para casa com um ponto, obtido no empate sem gols com os Rovers.

Os Latics terminaram aquela temporada de Second Division no meio da tabela, abaixo do Blackburn Rovers pelo saldo de gols (11º e 10º lugares, respectivamente). *

* Firsts, Lasts and Onlys - Paul Donnelley ©.

3. Capa do programa oficial da partida dos Latics visitantes em Ewood Park (eBay)

Tradução: Sandro Pontes

Primeiro jogo de Football League em que foram usadas quatro bolas

O que parecia ser uma partida corriqueira entre dos times da Second Division naquela tarde fria de dezembro de 1982, mas uma bola chutada para fora do estádio mudou tudo, pelo menos no que diz respeito às bolas, pois a regra era somente usar uma delas no decorrer dos jogos.

Maiores detalhes abaixo.

Boa leitura.

1. Gary Lineker (Pinterest)

A partida de Second Division entre o Leicester City e o Fulham, em Filbert Street, parecia como uma outra qualquer num dia frio naquele 4 de dezembro de 1982.

E então as coisas começaram a acontecer: uma bola foi chutada para fora do estádio e desapareceu.

Foi providenciada, mas os jogadores do City reclamaram que ela estava um pouco murcha e, então, foi providenciada uma terceira bola para dar reinício à partida.

Entretanto, após o árbitro analisá-la acabou descartando-a por achar que ela era inadequada para o jogo e solicitou uma quarta bola, que foi a definitiva para a continuidade do jogo.

O Leicester ganhou a partida por 2 a 0, gols de Gary Lineker e David Buchanan.

2. Dave Buchanan (Neville Chadwick  Photograph)

Ficha técnica da partida:

Leicester 2 (Gary Lineker, Dave Buchanan) Fulham 0

League Second Division

Local: Filbert Street

Data: 4 de dezembro de 1982

Público: 9.082

Leicester: Mark Wallington, John O'Neill, Larry May, Paul Ramsey, Paul Friar (Dave Buchanan), Eddie Kelly, Kevin MacDonald, Ian Wilson, Gary Lineker, Alan Smith, Steve Lynex.

Fulham: Gerry Peyton, Jeff Hopkins, Kevin Lock, Sean O'Driscoll, Roger Brown, Tony Gale, Gordon Davies, Robert Wilson, Dean Coney, Ray Houghton, Ray Lewington. *

* Firsts, Lasts and Onlys - Paul Donnelley ©.

3. Pôster do time do Leicester City, publicado pela revista Shoot, da temporada 1982-83 (Pinterest)

Tradução: Sandro Pontes