Irlanda neste dia

 1983: Nascimento de Stephen Kelly.

 

1. Stephen Kelly (Getty Images)

Terça-feira, 6 de setembro de 1983

 

Nascimento de Stephen Kelly em Finglas, Dublin.

 

Ele se juntou às categorias de base dos Spurs e, após subir ao time principal, fez 44 aparições e marcou dois gols com a camisa dos Lillywhites antes de ser contratado pelo Birmingham City por £750.000.

 

O lateral direito mais tarde jogaria pelo Stoke City, emprestado pelos Blues, e depois pelo Fulham, onde ele recebeu a sua primeira convocação pela Irlanda em 2006.

 

Após os Cottagers ele ainda teve passagens pelo Reading e também pelo Rotherham United.

 

Pela Irlanda ele fez o total de 39 aparições (entre 2006 e 2014) sem marcar gols. *

 

* Republic of Ireland on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Steve Menary ©.

 

2. Stephen Kelly em ação pela Irlanda (Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Inglaterra neste dia

1988: Primeira convocação de Paul Gascoigne para o English Team; e

 

1998: Derrota para a Suécia pelas Eliminatórias da Euro 2000. 

1. Paul Gascoigne em ação durante o amistoso contra a Dinamarca, jogo da sua estreia pelos Three Lions (Popperfoto/Getty Images)

Segunda-feira, 5 de setembro de 1988

 

Apesar de ter sido rotulado de “burro como uma porta” por Bob Robson, treinador da Inglaterra, Paul Gascoigne foi convocado para o English Team pela primeira vez nesta data para a disputa de uma partida amistosa contra a Dinamarca que teria lugar em Wembley nove dias depois (vitória dos Three Lions por 1 a 0).

 

2. Alan Shearer celebrando o seu gol marcado na partida (Bob Thomas Sports Photography/Getty Images)

Sábado, 5 de setembro de 1998

 

Três meses após ter sido eliminada da Copa do Mundo pela Argentina, a Inglaterra estava confiante por um bom resultado na sua primeira partida pelas Eliminatórias para a Euro 2000, fora de casa, contra a Suécia.

 

E as coisas começaram bem para os visitantes quando Alan Shearer, com apenas dois minutos de jogo, abriu o placar, mas depois o time não conseguiu resistir ao melhor futebol praticado pelos suecos quando Andreas Andersson e Johan Mjällby foram às redes, aos 32 e 33 minutos, para dar a vitória por 2 a 1 aos anfitriões no Råsunda Stadion.

 

O que piorou a situação da Inglaterra foi a expulsão de Paul Ince, aos 65 minutos, pelo segundo amarelo recebido no jogo. *

 

* England on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Rob Burnett e Joe Mewis.

 

3. Paul Ince, calção 4, momentos antes da sua expulsão (Shaun Botterill/Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Escócia neste dia

1975: Uma grande confusão numa boate da Dinamarca acabou abreviando a carreira de alguns importantes jogadores da Escócia na seleção nacional.

 

1. Billy Bremner (SNS Group)

Quinta-feira, 4 de setembro de 1975

 

A manhã após a noite de quarta não foi agradável para a Escócia após os detalhes começaram a aparecer do que havia acontecido em Compenhagen.

 

A tropa de choque da polícia dinamarquesa foi chamada para dispersar uma confusão nas primeiras horas da madrugada na boate Bonnaparte, mas os jogadores, não deram atenção aos avisos dos policiais e continuaram a celebrar a vitória sobre a Dinamarca no seu quarto de hotel e eventualmente quebraram tudo por lá.

 

Joe Harper, Billy Bremner, Willie Young, Arthur Graham e Pat McCluskey foram banidos definitivamente da seleção escocesa, embora Harper e Graham conseguiram ser perdoados e ainda fizeram aparições pela Escócia.

 

2. Joe Harper chutando para marcar o gol da Escócia contra a Dinamarca (SNS Group)

Uma carreira internacional, pelo menos, que foi salva pelo destino foi a de Alan Rough – ele demorou demais para descer do quarto do hotel e o taxi partiu sem ele.

 

A celebração, que passou do ponto, se deu em decorrência da vitória dos escoceses sobre a seleção local por 1 a 0, no dia anterior, gol de Joe Harper. *

                                                                                    

* Scotland on this day: History, Facts & Figures from Every Day of the Year - Derek Wilson.

 

3. Pat McCluskey (SNS Group)

Tradução: Sandro Pontes

Irlanda neste dia

1955: Seis irlandeses em campo na partida dos Toffees contra os Hatters pela First Division.

 

1. Seamus Dunne dá um carrinho em disputa de bola com Colin Grainger do Leeds United durante partida entre as duas equipes em 19 de abril de 1954. O time do Yorkshire venceu a partida da Second Division por 2 a 1 (Pinterest)

Sábado, 3 de setembro de 1955

 

Seis jogadores da Seleção da Irlanda estão em campo em Goodison Park quando o Everton recebe o Luton Town em partida da First Division e os recém-promovidos Hatters, cuja equipe incluía Seamus Dune, Tommy Aherne e George Cummings, conseguiu uma surpreendente vitória por 1 a 0 sobre os Toffees.

 

Os irlandeses do Everton naquela tarde foram Tommy Eglington, Frank O’Farrell e Jim O’Neill. *

 

* Republic of Ireland on this day: History, Facts & Figures from Every day of the Year - Steve Menary ©.

 

2. Time do Everton fotografado em 28 de janeiro de 1955 em Goodison Park. Jogadores em pé (esquerda para a direita): George Rankin, John Parker, Peter Farrell, Jimmy O' Neill, Tommy Jones, Cyril Lello, Eric Moore e o auxiliar de treinador Charlie Leyfield. Jogadores sentados (esquerda para a direita): Eddie Wainwright, Wally Fielding, Dave Hickson, Harry Potts e Tommy Eglington (Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Único homem a jogar uma partida profissional de críquete e depois uma partida de futebol profissional no mesmo dia

Chris Balderstone se tornou o único homem da história a jogar uma partida de críquete e depois uma de futebol no mesmo dia.

Antes de adentrar ao texto principal cumpre esclarecer como se dá a pontuação no críquete, pois é feita uma referência ao placar deste jogo no decorrer da matéria (trecho extraído da Wikipedia na sua versão em língua portuguesa):

“O sistema de pontuação do críquete envolve dois fatores, sendo eles o número de corridas ganhas (runs) e o número de wickets perdidos (ou simplesmente wickets). Essa é a pontuação (score) mostrada durante as partidas deste esporte.

O número de runs é a numeração mais importante, uma vez que o vencedor de uma partida é decidido por tal.

O total de wickets mostra quantos destes o time arremessador deve pegar para acabar com as entradas do time rebatedor.

A pontuação de um time em uma partida de críquete, resumidamente, obedece ao preposto do "número de corridas ganhas para o número de wickets perdidos". Por exemplo:

Se um time ganhou 100 corridas e perdeu 3 wickets, mostra-se o placar 100/3 ou 100-3 (lê-se como 100 para 3).

Se um time ganhou 200 corridas e perdeu todos os seus 10 wickets, mostra-se o placar 200 all out, sendo que nessas condições a entrada desta equipe é finalizada.”

Maiores detalhes abaixo.

Boa leitura.

1. Foto autografada de Chris Balderstone (eBay)

Chris Balderstone se tornou o único homem a jogar uma partida profissional de críquete e uma partida de futebol profissional no mesmo dia no outono de 1975.

Ele jogou pelo time do Leicestershire contra a equipe do Derbyshire no Queen’s Park, Chesterfield e o jogo apontava uma vantagem de 51 corridas para o time de Balderstone, quando aconteceu uma queda de energia que interrompeu o jogo.

Ainda naquela noite ele retornou ao campo para, desta vez, ocupar uma posição no meio de campo do Doncaster Rovers durante o empate por 1 a 1 com o Brentford City pela Division Four em Belle Vue naquele 15 de setembro de 1975.

2. Chris Balderstone jogando críquete em uma foto de 1976 (Getty Images)

Após o término do jogo, ele arremessou dardos pelo time de jogadores do Doncaster Rovers contra um time formado por torcedores dos Rovers.

No dia seguinte ele retornou ao Queen’s Park para concluir a partida interrompida e finalmente encerrou o jogo com uma vantagem de 116 corridas.

Ele faleceu em 6 de março de 2000, aos 59 anos. *

* Firsts, Lasts and Onlys - Paul Donnelley ©.

3. Ray Illingworth, capitão do Leicestershire segurando o troféu da Benson and Hedges Cup com o seu time após a final da Benson and Hedges Cup Final entre o Leicestershire e o Middlesex no Lord's Cricket Ground, Londres, em 19 de julho de 1975. Os jogadores do Leicestershire fotografados são (da esquerda para a direita): Roger Tolchard, Graham Cross (encoberto), Ray Illingworth, Chris Balderstone, Barry Dudleston, Ken Higgs, Peter Booth, Jeff Tolchard, John Steele e Brian Davison. O Leicestershire bateu o Middlesex por 5 wickets. (Ken Kelly / Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

Burnley – Não me liberem

Leighton James foi dispensado ao fim do seu contrato na temporada 1986-87, ele estava a duas partidas de alcançar a marca de 300 jogos de Liga com a camisa dos Clarets.

Como estava no fim da carreira, James acabou assumindo a posição de treinador do time de juniores, mas continuou com o seu registro na Football League ativo para alguma eventual necessidade.

E esta necessidade aconteceu, então James uniu o útil (ajudar o time dentro de campo) ao agradável (completar suas 300 aparições).

Maiores detalhes abaixo.

Boa leitura.

1. Leighton James (Pinterest)

Quando Leighton James foi liberado, ao término do seu contrato, no fim da temporada 1986-87, a esperança do jogador de ser o décimo oitavo atleta a fazer 300 aparições de Liga pelos Clarets tinha naufragado em 298 jogos, acumuladas em três passagens por Turf Moor.

Entretanto, o treinador Brian Miller, sabiamente, ofereceu ao jogar uma posição de direção do time de juvenil e manteve o registro de James, como jogador, ativo para o caso de alguma necessidade eventual.

2. Leighton James disputa uma jogada com Willie Donachie, do Manchester City, durante a partida entre as duas equipes pela Charity Shield em 18 de agosto de 1973 em Maine Road. Os Clarets ganharam o jogo por 1 a 0 (Getty Images)

Quando Peter Zelem sofreu uma contusão durante a vitória por 1 a 0 contra o Swansea, o ex jogador do País de Gales entrou em campo na partida seguinte, uma vitória dos Clarets sobre o Tranmere Rovers por 1 a 0, em 11 de setembro de 1987 pela Division Four.

Quatro dias depois, finalmente James alcançou a marca histórica de 300 aparições quando, apropriadamente, o time galês do Wrexham foi batido, também, por 1 a 0 em Turf Moor. *

* Burnley FC Miscelanny - David Clayton ©.

3. Leighton James com a camisa do País de Gales (Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes

A última partida Inter-Ligas da história

Jogos entre combinados de Ligas, os chamados jogos Inter-Ligas eram relativamente comuns até meados dos anos 1970s.

Iniciados ainda nos anos 1890s, eles se tornaram uma tradição, mas com o passar do tempo - e o inchamento dos calendários – tais jogos deixaram de ter apelo até sumirem definitivamente em 1976.

Conheçam um pouco da história destes jogos através da leitura do texto abaixo.

Boa leitura.

1. Capa do programa oficial da última partida Inter-Ligas da história (eBay)

Começando em Sheffield em 20 de abril de 1891, as primeiras partidas Inter-Ligas foram disputadas, principalmente, ao longo do tempo entre os combinados da Football League e os seus adversários da Scottish League, da Irish League, da League of Ireland e da Welsh League.

As últimas Ligas a adotarem o formato foram a Danish League, na temporada 1952-53, e, em 1967, foi a vez da Belgian League também criar o seu selecionado.

A primeira partida Inter-Ligas disputada foi entre o combinado da Football League contra o combinado da Alliance (Southern) League, já a primeira partida Inter-Ligas internacional aconteceu quando a Football League encarou a Scotish League em Bolton em 11 de abril de 1892 em Pike’s Lane, Bolton, jogo este que terminou empatado em 2 a 2.

A Walter Winterbotton, treinador da Inglaterra, foi dado o comando do combinado da Football League nos anos 1950s e ele tratou de persuadir a direção da Football League a selecionar jogadores para as partidas de Inter-Ligas, que não houvessem sido convocados para representar a Inglaterra, uma espécie de prêmio de consolação para os jogadores que fossem bons desportistas.

A regra válida para poder jogar numa seleção Inter-Liga era a de que o jogador podia jogar pelo combinado do país em que ele jogasse a Liga, mas não pela seleção nacional daquele país onde ele exercia a sua profissão. 

Então Joe Baker, que jogava no Hibernian, disputaria partidas pelo combinado da Scottish League, mas em jogos internacionais ele jogaria pelo English Team porque era nascido em Liverpool.

2. Páginas centrais com as escalações dos times do programa da partida entre a Scottish League e Football League no Hampden Park em 17 de março de 1971 (eBay)

Seu irmão Gerry, que jogava no St Mirren, também jogava pelo combinado da Scottish League, mas internacionalmente, jogava pela Seleção do Canadá, país onde ele havia nascido.

O alemão Bert Trautmann foi o único estrangeiro a jogar pelo combinado da Football League, enquanto o escocês Denis Law (Torino) e o galês John Charles (Juventus) jogaram pela Italian League contra o combinado da Scottish League em Hampden Park em 1º de novembro de 1961, quando os italianos se sagraram vencedores no confronto por 3 a 2.

Apenas 8.874 espectadores assistiram à última partida Inter-Ligas da história naquele 17 de março de 1976 em Hampden Park, entre os combinados da Scottish League e da Football League, o menor público de todos os tempos do confronto e minúsculo quando comparado aos 90.987 espectadores que presenciaram a partida anterior entre os dois times.

O time da Scottish League que entrou em campo foi composto pelos seguintes jogadores: Jim Stewart (Kilmarnock), Andy Rolland (Dundee United), Joe Wark (Mortherwell), Tom Forsyth (Rangers), Colin Jackson (Rangers), Willie Miller (Aberdeen), Arthur Duncan (Hibernian), Des Bremner (Hibernian), David Craig (Partick Thistle), John McDonald (Rangers) e Bobby McKean (Rangers).

Já os representantes da Football League foram: Peter Shilton (Stoke City), Trevor Cherry (Leeds United), Mick Doyle (Manchester City), Roy McFarland (Derby County), Colin Todd (Derby County), Ray Wilkins (Chelsea), Mick Channon (Southampton), Jimmy Greenhoff (Stoke City), Tony Currie (Sheffield United) e Denis Tueart (Manchester City).

A partida terminou com a vitória do combinado da Football League por 1 a 0, gol de Trevor Cherry e a competição foi encerrada devido ao baixo interesse pelas partidas e também pela pressão dos clubes que tinham que ceder os seus jogadores e ficavam desfalcados em importantes jogos do calendário regular. *

* Firsts, Lasts and Onlys - Paul Donnelley ©.

3. Trevor Cherry, do Leeds United, autor do último gol de jogos Inter-Ligas (Getty Images)

Tradução: Sandro Pontes