terça-feira, 13 de agosto de 2019

Swansea - The Who no Vetch Field e no Liberty Stadium

A banda de rock The Who foi a primeira a tocar no Liberty Stadium, após ter anteriormente se apresentado no Vetch Field, antiga casa dos Swans (como não sei exatamente a faixa etária dos meus leitores, coloco um link de uma das músicas mais famosas da banda Behind Blue Eyes, que, como teve uma regravação pela banda Limp Bizkit em 2003 ficará mais fácil de associar).

Uma perna da turnê, cujas apresentações foram em estádios, foi batizada de The Who Calça a Chuteira é o que será tratado neste texto.

Além disso será contado um pouco da história dos dois campos dos Swans: o Vetch Field e o Liberty Stadium para que conheçam um pouco mais sobre os dois estádios ligados aos Swans.

Os textos sobre o The Who e sua turnê, bem como sobre o Vetch Field e o Liberty Stadium foram extraídos da Wikipedia na sua versão em língua inglesa, pois, originariamente, do livro de miscelâneas dos Swans, são apenas três parágrafos, mas se eu deixasse assim ficaria algo muito vago... por isso aprofundei a pesquisa para trazer um material completo ligando o futebol e a música. 

Boa leitura.

1. Cartaz oficial da turnê (eBay)

The Who

A banda de rock inglesa The Who é a única banda que tocou no Vetch Field e no Liberty Stadium, o antigo e o atual campo do Swansea City, respectivamente.

Em 12 de junho de 1976 a banda tocou no Vetch Field na turnê “The Who Put the Boot In”, que fazia parte da sua turnê mundial (o nome foi escolhido para refletir a parte da turnê em que eles somente tocaram em estádios de futebol, como no The Valley ou no Celtic Park).

Pouco mais de 30 anos depois, a banda estava de volta à Swansea, tocando no Liberty Stadium em 1º de junho de 2007, como parte da sua turnê mundial desde 1997.

Vetch Field

O Vetch Field foi um estádio de futebol em Swansea, País de Gales. Ele foi usado, basicamente, para partidas de futebol e foi a casa do Swansea City até o clube se mudar para o recém construído Liberty Stadium em 2005.

2. Foto do Vetch Field em 1963 (Wales on Line)

Aberto em 1912, o campo comportava, na época da sua abertura, 12.000 espectadores, mas esta capacidade foi ampliada para 30.000 no seu apogeu.

Além de ser lar dos Swans, o Vetch também recebeu jogos da Seleção do País de Gales, com 18 partidas internacionais tendo sido disputadas entre 1921 e 1988. Outros esportes também foram disputados no Vetch como, por exemplo, oito partidas de rugby forma jogadas lá entre 1990 e 1999.

A última partida de Liga disputada no Vetch foi uma vitória de 1 a 0 sobre o Shrewsbury Town em 30 de abril de 2005. Já a última partida de todas, em matéria de futebol, foi a final da FAW Premier Cup 2005, que viu o Swansea bater o Wrexham por 2 a 1.

O maior público já registrado no Vetch Field foi de 32.796 em partida válida pela Quarta Rodada da FA Cup entre o Swansea Town e o Arsenal em 17 de fevereiro de 1968.

Já em termos de jogos de Liga, o maior público registrado no Vetch Field foi de 29.447 espectadores na partida contra o Leeds United em 1º de outubro de 1955. A menor presença para uma partida de Liga, por outro lado, presenciada no Vetch Field foi de 1.311 espectadores contra o Brentford em 26 de abril de 1976”.

3. Ingresso para o show no Vetch Field (Reliquary)

Liberty Stadium

Sobre o Liberty Stadium, atual casa dos Swans, não é preciso falar muito, uma vez que ele está incorporado ao cotidiano dos seus torcedores e adversários, então, sobre ele, teceremos breves palavras (textos extraídos, para ambos os estádios, da Wikipedia).

“O Liberty Stadium é um estádio de esportes e local de conferências localizado em Landore, região de Swansea, País de Gales.

O estádio foi feito para comportar todos os torcedores sentados. Na ocasião da sua abertura a sua capacidade era de 20.750 espectadores (agora comporta 21.088 no total), fazendo dele o maior estádio construído com este objetivo em Swansea; foram feitas algumas modificações no layout original desde então.

Ele é o lar do Swansea City, que assumiu o controle operacional do estádio em 2018, e do Ospreys, time de rugby.

4. Público presente no Vetch Field para o show do The Who (Wales Online)

Como resultado da promoção do Swansea City na temporada 2011-12, o estádio se tornou o primeiro campo a receber jogos de Premier League no País de Gales.

O Liberty Stadium é o terceiro maior do País de Gales, após o Millennium Stadium e o campo do Cardiff City. Em competições europeias o estádio é conhecido como Swansea Stadium por causas das regras de anúncios da entidade”.

The Who Calça a Chuteira

The Who é uma banda de rock britânica surgida em 1964. A formação original era composta por Pete Townshend (guitarra), Roger Daltrey (vocais), John Entwistle (baixo) e Keith Moon (bateria).

O grupo alcançou fama internacional, se tornou conhecido pelo dinamismo de suas apresentações e passou a ser considerado uma das maiores bandas de rock and roll de todos os tempos.

5. Banda no palco do Vetch Field (Wales Online)

Eles também são julgados pioneiros do estilo, popularizando entre outras coisas a ópera rock (principalmente com Tommy).

A “The Who Tour 1976” foi o segundo concerto mundial do The Who para o seu álbum The Who By Numbers, lançado em 1975

Após passar os últimos três meses de 1975 na turnê The Who By Numbers, a banda novamente embarcou numa série de shows em 1976, com dois períodos na América do Norte e diversas apresentações no Reino Unido e na Europa.

Uma perna da turnê que começou no dia 22 de maio em Colmar, na França, e terminou em 12 de junho em Swansea, País de Gales, com três shows no Reino Unido anunciados como " The Who Calça as Chuteiras" em referência aos estádios de futebol onde eles se apresentariam.

Esta parte da turnê também registrou o recorde mundial do Guinness (naquele tempo) do concerto mais barulhento já visto, no The Valley Stadium, em Charlton, Inglaterra.

6. Capa de disco extra-oficial – bootleg - do Who, gravado durante o show no Vetch Field em 12 de junho de 1976 (Discogs)

O volume, a 50 metros de distância, era de 120 decibéis. Os últimos shows com a presença de Keith Moon também aconteceram nesta parte da turnê.

Outra curiosidade é que todo material ao vivo de 1976, que é visto em outros lançamentos especiais, vem da apresentação do grupo no Vetch Field em Swansea, País de Gales, que aconteceu em 12 de junho e aparece nos seguintes álbums:

 "Squeeze Box", "Behind Blue Eyes", and "Dreaming from the Waist" foram incluídos na reedição de The Who By Numbers em 1996;

"Pinball Wizard", "I'm Free", and "Squeeze Box" aparecem na compilação ao vivo batizada Greatest Hits Live;

7. Liberty Stadium (Getty Images)

“Squeeze Box", "Dreaming from the Waist", "Fiddle About", "Pinball Wizard", "I'm Free", "Tommy's Holiday Camp", "We're Not Gonna Take It", e "See Me, Feel Me/Listening To You" foram lançadas num álbum ao vivo chamado View From A Backstage Pass;

"Dreaming from the Waist" e "My Wife" aparecem no box Thirty Years of Maximum R&B; e

"Tommy's Holiday Camp", "We're Not Gonna Take It", e "See Me, Feel Me/Listening To You" aparecem na edição Tommy Super Deluxe Edition.

* Swansea Miscelanny: Swans Trivia, Facts & Stats - Chris Carra.

8. Roger Daltrey e Pete Townsend (esquerda para a direita) durante o show da banda no Liberty Stadium (BBC UK)

Tradução: Sandro Pontes

2 comentários:

  1. Incrível este momento da estória desta banda que marcou época !!

    ResponderExcluir
  2. Que bom que o texto lhe agradou, Miriam! Agradeço a visita e o feedback e ainda tem muita coisa legal para que será publicada!

    ResponderExcluir

Wolves neste dia