A
Home Championship, competição disputada anualmente entre as quatro seleções do
Reino Unido desde 1883-84 até 1983-84, sofreu poucas interrupções durante sua existência.
Duas
delas, bem óbvias, aconteceram por conta das Primeira e Segunda Guerra Mundiais
e outra, que será objeto de uma breve análise, aconteceu na edição 1980-81, por
causa do Conflito da Irlanda (também conhecido como Troubles in Ulster).
Como
este é um assunto não tão corriqueiro, especialmente para àqueles que não são
conhecedores da história britânica, lançaremos mão da Wikipedia, versão em Língua Portuguesa, para que vocês tenham uma
breve noção sobre o que foi o conflito:
“O conflito na Irlanda do Norte (também
conhecido em inglês como The Troubles ou O Problema) foi um conflito de grande
violência pelo estatuto político da Irlanda do Norte, que causou grande perda
de vidas durante a segunda metade do século XX.
1. Cartaz da British Home Championship exposta no Museu do Futebol Nacional (National Football Museum) |
Tratava-se, em primeiro lugar, da população protestante
(maioria), em favor de preservar os laços com a Grã-Bretanha, e do outro lado a
população católica (minoria), em favor da independência ou da integração da
província com a República da Irlanda, ao sul, país predominantemente católico.
Ambas as partes recorreram às armas, e a província mergulhou
em uma espiral de violência que durou desde o final da década de 1960 até a
assinatura do Acordo de Belfast, ou Acordo da Sexta-Feira Santa, em 10 de Abril
de 1998, que estabeleceu as bases para um novo governo em que católicos e
protestantes compartilhassem o poder”.
Feito este esclarecimento,
é chegada a hora de se passar ao texto principal.
Boa
leitura.
O
torneio anual entre a Inglaterra, Irlanda do Norte, Escócia e País de Gales foi
cancelada uma única vez por causa do conflito da Irlanda do Norte (também conhecido
como Troubles in Ulster ou ainda, em irlandês, Na Trioblóidí).
Temerosos
pela segurança das suas delegações (muitos membros do IRA – Irish Republic Army,
Exército Republicano Irlandês – estavam fazendo greve de fome - na época em que
o torneio seria disputado em Belfast, na prisão de Long Kesh em Maze, County
Down), Inglaterra e País de Gales se recusaram a viajar à Belfast.
A
partir desta desistência destes dois países, a competição foi anulada. *
* Firsts,
Lasts and Onlys - Paul Donnelley.
3. Troféu da British Home Championship exposta no Museu do Futebol Nacional (National Football Museum) |
Tradução:
Sandro Pontes
Nenhum comentário:
Postar um comentário